Phora — Before It's over (Thank You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before It's over (Thank You)" van Phora.
Songteksten
I just wanna get to know myself before my time comes to an end.
If it’s possible, maybe share my life with a friend.
Never had nobody love me for the person that I am.
I admit that my mistakes have helped me turn into a man.
And I’m still searching for a plan, face taking me for a ride.
Don’t know quite where I’m going,
but destiny’s by my side and, yo, regret is nowhere to be seen.
My reality’s a fantasy, man I’m living my dreams.
If today was my last day I would write a song to let you know that
I thank you from the bottom of my soul.
You saved my life, I could have been gone a while ago.
Hope my enemies realize what I was standing for.
I swear on my life that I’m spitting the truth.
I make mistakes, I’m a human, I’m no different than you.
Yo, and I just wanna thank the fans for y’all support.
Every time I quit the game y’all help me back up to the court.
And told me, «keep going, keep moving,»
so in return I put my fucking life into this music.
And I just pray that it helps y’all like it helped me.
Even if it’s only one person and no one else sees.
Thou who hasn’t sin may punish me for my sins,
so before you point at me you better look deep
within your own past and you always said I won’t last,
but I never surrounded myself by cats with no class.
Everyone in my circle showed me a part of me,
helped me change for the better and soon you’ll probably see
that any situation you can learn from.
What doesn’t kill you makes you stronger, like your first love.
And I was always taught to wait until my turn comes.
Now that it’s here I’m getting what I deserve,
I just wish I could go back into time and how it first was.
I never really fully understood the word love.
But it’s something I’m certain about is deep inside me.
But I ain’t searching for it, I’m just gonna let it find me.
Yeah, it’s something I’m certain about, it’s deep inside me,
but I ain’t searching for it, I’m just gonna let it find me.
Dear Lord, forgive me for my sins and watch over
the ones I love and if I shall pass today,
I hope I’ll be remembered by the good that I did rather
than the mistakes that I’ve made.
I thank you for what I do have,
instead of being ungrateful for what I’m missing.
Now every breath is closer to my last,
that’s what makes that breath the fresh air so much more valuable.
In Jesus name my pray, Amen.
Songtekstvertaling
Ik wil mezelf leren kennen voordat mijn tijd ten einde is.
Als het mogelijk is, deel dan mijn leven met een vriend.
Niemand heeft ooit van me gehouden om de persoon die ik ben.
Ik geef toe dat mijn fouten me hebben geholpen om een man te worden.
En ik ben nog steeds op zoek naar een plan, face neemt me mee voor een ritje.
Ik weet niet precies waar ik heen ga.,
maar destiny staat aan mijn zijde en, Yo, spijt is nergens te zien.
Mijn realiteit is een fantasie, man ik leef mijn dromen.
Als vandaag mijn laatste dag was zou ik een lied schrijven om je te laten weten dat
Ik dank u uit de grond van mijn ziel.
Je hebt mijn leven gered, ik had al een tijdje weg kunnen zijn.
Hopelijk beseffen mijn vijanden waar ik voor stond.
Ik zweer op mijn leven dat ik de waarheid spuug.
Ik maak fouten, Ik ben een mens, Ik ben niet anders dan jij.
Ik wil de fans bedanken voor jullie steun.
Elke keer als ik stop met het spel helpen jullie me terug naar de rechtbank.
En zei: "Ga door, Ga door.,»
in ruil daarvoor heb ik mijn leven in deze muziek gestopt.
En ik bid dat het jullie helpt zoals het mij hielp.
Zelfs als het maar één persoon is en niemand anders het ziet.
Gij die niet zondigt, moge mij straffen voor mijn zonden.,
dus voor je naar me wijst, moet je diep kijken.
in je eigen verleden en je zei altijd dat ik het niet zou volhouden.,
maar ik heb mezelf nooit omringd door katten zonder Klasse.
Iedereen in mijn kring liet me een deel van mij zien.,
hielp me om te veranderen ten goede en binnenkort zul je waarschijnlijk zien
dat elke situatie waar je van kunt leren.
Wat je niet doodt maakt je sterker, zoals je eerste liefde.
En ik heb altijd geleerd om te wachten tot mijn beurt komt.
Nu het hier is, krijg ik wat ik verdien.,
Ik wou dat ik terug kon gaan in de tijd en hoe het eerst was.
Ik heb het woord liefde nooit helemaal begrepen.
Maar het is iets waarvan ik zeker ben dat het diep in me zit.
Maar ik zoek er niet naar, Ik laat het me gewoon vinden.
Ja, Het is iets waar ik zeker van ben, het zit diep in me,
maar ik zoek er niet naar, Ik laat het me gewoon vinden.
Lieve Heer, vergeef me voor mijn zonden en waak over
degenen van wie ik hou en als ik vandaag zal slagen,
Ik hoop dat ik herinnerd zal worden door het goede dat ik deed.
dan de fouten die ik heb gemaakt.
Ik dank u voor wat ik wel heb.,
in plaats van ondankbaar te zijn voor wat ik mis.
Nu is elke adem dichterbij mijn laatste,
dat maakt die frisse lucht zo veel waardevoller.
In Jezus Naam mijn gebed, Amen.