Phonte — Sendin My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sendin My Love" van Phonte.
Songteksten
Look… You know that so many people be askin me like,
«Man, how do you do it? How do you stay happy in love?»
Ehehe, I think it’s really just a state of mind
I mean, I know single men that would kill for a home-cooked meal
I know, married men that’ll kill for a quiet house
Haha shit it’s just, it’s just all depend on your perspective
Youknahmean? Ain’t nothin' perfect
Yo, my mind in another zone, and voice in another tone
Arguin about some shit rooted in some other shit
Long story short, it was a night that I ain’t feel like comin home
So I hit the streets, to a couple places I ain’t hit for weeks
Saw a pretty girl, kissed her cheek — mwah, say magnifique
She favored my ex, some harmless flirtin
A total diversion, but sometimes that’s all
a nigga need to get from one day to the next
She’s placin her bets, and payin respect
Next thing, we walkin out and I’m payin the check
Aw man.
No pretending, baby I’m sending
Sending, all my love to you
Here she goes again, I can feel her eyes closin in It’s like a rigged game, but how the fuck am I supposed to win?
The O.G. say, «Cheer up»
But wifey wants a scholar and a traveler
Hunter and a gatherer, and after I capture her
Now I gotta put +MY+ spear up?
Man, I don’t fear much
But the thought of losing her hits me in the tear ducts
Too much honesty ahead, get earplugs
Something in the way society rears us Commitment wears us, out it tears us, apart
and makes us feel we don’t need to and that turns into «I don’t need you»
People want what grandma and granddaddy had
But the ain’t have options, nigga, we do and we choose, to act foolish
Not Jewish, but when you hurt a man, baby he bruise/He-brews
Can barely handle one, I don’t need two
Really don’t wanna run, but I need to I need to… Lemme get outta here
No pretending, baby I’m sending
Sending, all my love to you
No pretending, I am defending
Sending, all my love to you
(Phonte)
Sending, all my love to you (Oh yeah, yeah)
Sending, all my love to you (Yeah, yeah)
I am defending (I wanna send it on home)
Sending, all my love to you
Lemme just take it on, take it on to the house
C’mon, c’mon Tigallo, be strong
Be strong, Tigallo! Be strong, just take it home
I know she get on your nerves sometimes
But man, you got a good woman at home, man
Just go home, it-it-it's 'bout 4: 30
Ain’t nothin open this time of night but legs and hospitals
Just go home, just take it on home
Martin Luther King did not die for niggas to be trickin off on HOES, nigga
Just, just take it home (all my love to you)
You the upstanding family manm you got a good thang, man
C’mon Tigallo, c’mon Tigallo, be strong
Be, be real strong
I-I mean nigga, be REAL strong
N-Nigga, be STRONG.
…tss, the fuck?
Songtekstvertaling
Luister... je weet dat zoveel mensen me vragen zoals ... ,
"Man, hoe doe je dat? Hoe blijf je gelukkig in de liefde?»
Ehehe, ik denk dat het gewoon een gemoedstoestand is.
Ik bedoel, ik ken Vrijgezelle mannen die zouden moorden voor een zelfgemaakte maaltijd.
Ik weet het, getrouwde mannen die moorden voor een rustig huis.
Haha shit het is gewoon, het is allemaal afhankelijk van je perspectief
Denk je dat? Niets is perfect.
Yo, mijn geest in een andere zone, en stem in een andere toon
Ruziën over iets dat geworteld is in iets anders.
Om een lang verhaal kort te maken, het was een nacht dat ik geen zin had om thuis te komen.
Dus ik ging de straat op, naar een paar plaatsen waar ik al weken niet ben geraakt.
Zag een mooi meisje, kuste haar wang — Mwah, zeg magnifique
Ze gaf de voorkeur aan mijn ex, een onschuldige flirt.
Een totale afleiding, maar soms is dat alles.
een neger moet van de ene dag op de andere
Ze zet in en betaalt respect.
Vervolgens lopen we naar buiten en betaal Ik de rekening.
Aw man.
Niet doen alsof, schatje.
Zend al mijn liefde naar jou
Daar gaat ze weer, Ik voel haar ogen in het is als een opgetuigd spel, maar hoe moet ik verdomme winnen?
De O. G. zegt, " kop op»
Maar het vrouwtje wil een geleerde en een reiziger.
Hunter en een verzamelaar, en nadat ik haar gevangen heb genomen
Nu moet ik +mijn+ speer omhoog doen?
Man, ik vrees niet veel.
Maar de gedachte haar te verliezen raakt me in de traanbuizen.
Te veel eerlijkheid vooruit, neem oordopjes
Iets in de manier waarop de samenleving ons inzet maakt ons kapot, het verscheurt ons, uit elkaar
en geeft ons het gevoel dat dat niet nodig is en dat verandert in "Ik heb je niet nodig"»
Mensen willen wat oma en opa hadden.
Maar de ain ' t have options, nigga, we do and we choose, to act foolty
Niet Joods, maar als je een man pijn doet, baby hij heeft blauwe plekken.
Ik kan er nauwelijks een aan, Ik heb er geen twee nodig.
Ik wil echt niet vluchten, maar ik moet ...
Niet doen alsof, schatje.
Zend al mijn liefde naar jou
Niet doen alsof, ik verdedig
Zend al mijn liefde naar jou
(Phonte)
Sending, all my love to you (Oh yeah, yeah)
Zend, al mijn liefde naar jou (ja, ja)
Ik verdedig (Ik wil het naar huis sturen)
Zend al mijn liefde naar jou
Laat me het gewoon aannemen, breng het naar het huis.
Kom op, Tigallo, wees sterk.
Wees sterk, Tigallo! Wees sterk, neem het mee naar huis.
Ik weet dat ze soms op je zenuwen werkt.
Maar man, je hebt een goede vrouw thuis, man.
Ga naar huis, het is half vijf.
Er is niets open deze tijd van de nacht behalve benen en ziekenhuizen
Ga naar huis, neem het mee naar huis.
Martin Luther King is niet gestorven voor negers om op hoeren te trickin, nigga
Neem het gewoon mee naar huis.)
Jij bent de eerzame familieman. je hebt een goed ding, man.
Kom op Tigallo, kom op Tigallo, wees sterk
Wees sterk.
Ik bedoel nigga, wees heel sterk.
Nikker, wees sterk.
... tss, de fuck?