Phonopop — Marina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marina" van Phonopop.
Songteksten
Perdido em montanhas de palavras
Não sei explicar
Como chegamos aqui
Será que você queria tanto?
Querer tanto como eu!
Não é sempre que estamos aqui…
…meu peito guarda tudo, tudo o que você não vê
Vivemos em estado de suspensão
Mas eu não quero congelar
Marina, não quero nunca mais evitar
Marina, meus tolos sonhos de amor
Perdido em montanhas de desculpas
Que insistimos dar
Meu peito guarda tudo, tudo que você não vê
Vivemos em estado de suspensão
Mas eu não quero congelar
Marina, não quero nunca mais evitar
Marina, meus tolos sonhos de amor
Me diga, estamos vivos para acreditar?
Marina
Eu grito com os olhos pra você
Eu não disfarço
Em silêncio eu queimo sem te ver
Eu me desfaço!
Songtekstvertaling
Verloren in bergen van woorden
Ik kan het niet uitleggen.
Hoe zijn we hier gekomen?
Wilde je zoveel?
Wil net zoveel als ik!
We zijn hier niet altijd.…
... mijn borst houdt alles, alles wat je niet ziet
We leven in een staat van schorsing
Maar Ik wil niet bevriezen.
Marina, Ik wil het nooit vermijden.
Marina, mijn dwaze dromen van liefde
Verloren in bergen van excuses
Dat we aandringen op het geven van
Mijn borst houdt alles, alles wat je niet ziet
We leven in een staat van schorsing
Maar Ik wil niet bevriezen.
Marina, Ik wil het nooit vermijden.
Marina, mijn dwaze dromen van liefde
Kunnen we het nog geloven?
Marina
Ik schreeuw met mijn ogen naar je.
Ik vermom me niet.
In stilte brand ik zonder je te zien.
Ik stort in.