Phoenix — Consolation Prizes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consolation Prizes" van Phoenix.
Songteksten
It started all in early September
When my God given little became a lot older
All goodbyes seal my broken heart
Hold on to your teardrops, you got a long way to go Did you get older doing nothing today?
Don’t you wanna stop complaining?
If one is easy then hard is two
No one knows where you’re heading to Once my private collection, always betting on you
No consolation prizes
Spit out your lies and chewing gum
Cut off your hair, yeah, that’s it If you look like that, I swear I’m gonna love you more
I thought about this for a long time
Never had the chance to try and make it better
My heart is waiting for a new you
And there’s no other option on the schedule
Love like ours should never die with years
Once you start, you can’t ever go backwards
'Cause if dark is one then bright is two
No one knows where we’re heading to No matter what it takes, never give up on you
Oh, I want you to change it all
I am gonna make it better
No consolation prizes
Spit out your lies and chewing gum
Cut off your hair, yeah, that’s it If you look like that I swear I’m gonna love you more
No consolation prizes
Spit out your lies and chewing gum
Cut off your hair, yeah, that’s it If you look like that I swear I’m gonna love you more
More, more, more
Songtekstvertaling
Het begon allemaal begin September
Toen mijn God weinig gaf werd een stuk ouder
Al het afscheid verzegelt mijn gebroken hart
Hou je vast aan je tranen, je hebt nog een lange weg te gaan ... ben je ouder geworden door niets te doen vandaag?
Wil je niet stoppen met klagen?
Als men gemakkelijk is dan is moeilijk twee
Niemand weet waar je heen gaat als mijn privécollectie is, altijd op jou wedden.
Geen troostprijzen
Spuug je leugens en kauwgom uit.
Knip je haar af, Ja, dat is het als je er zo uitziet, Ik zweer dat ik meer van je ga houden
Ik heb hier lang over nagedacht.
Ik heb nooit de kans gehad om het beter te maken.
Mijn hart wacht op een nieuwe jij
En er is geen andere optie op het schema
Liefde als de Onze zou nooit met jaren moeten sterven.
Als je eenmaal begint, kun je nooit meer terug.
Want als donker één is, dan is licht twee.
Niemand weet waar we heen gaan, wat er ook voor nodig is, geef je nooit op.
Ik wil dat je alles verandert.
Ik ga het beter maken.
Geen troostprijzen
Spuug je leugens en kauwgom uit.
Als je er zo uitziet, hou ik meer van je.
Geen troostprijzen
Spuug je leugens en kauwgom uit.
Als je er zo uitziet, hou ik meer van je.
Meer, meer, meer