Phoebe Snow — Harpo's Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harpo's Blues" van Phoebe Snow.
Songteksten
I wish I was willow
And I could sway to the music in the wind
I wish I was a lover
I wouldn’t need my costumes and pretend
I wish I was a mountain
I’d pass boldly through the clouds and never end
I wish I was a soft refrain
When the lights were out I’d play and be your friend
I strut and fret my hour upon the stage
The hour is up
I have to run and hide my rage
I’m lost again, I think I’m really scared
I won’t be back at all this time
And have my deepest secrets shared
I’d like to be a willow a lover
A mountain or a soft refrain
But I’d hate to be a grown-up
And have to try to bear my life in pain
I wish I was a soft refrain
When the lights were out I’d play and be your friend
I strut and fret my hour upon the stage
The hour is up
I have to run and hide my rage
I’m lost again, I think I’m really scared
I won’t be back at all this time
And have my deepest secrets shared
I’d like to be a willow
A lover a mountain or a soft refrain
But I’d hate to be a grown-up
And have to try to bear my life in pain
And I have to try to bear my life in pain
And I have to try to bear my life in pain
And I have to try to bear my life in pain
And I have to try to bear my life in pain
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik willow was.
En ik kon zwaaien naar de muziek in de wind
Ik wou dat ik een minnaar was.
Ik zou mijn kostuums niet nodig hebben en doen alsof
Was ik maar een berg.
Ik zou dapper door de wolken gaan en nooit eindigen
Ik wou dat ik een zacht refrein was.
Als het licht uit was, speelde ik en was ik je vriend.
Ik loop en maak me zorgen over mijn uur op het podium.
Het uur is om.
Ik moet rennen en mijn woede verbergen.
Ik ben weer verdwaald, ik denk dat ik echt bang ben.
Ik ben al die tijd niet meer terug.
En mijn diepste geheimen delen
Ik wil een wilg zijn, een minnaar.
Een berg of een zacht refrein
Maar Ik wil geen volwassene zijn.
En moet proberen mijn leven te verdragen met pijn
Ik wou dat ik een zacht refrein was.
Als het licht uit was, speelde ik en was ik je vriend.
Ik loop en maak me zorgen over mijn uur op het podium.
Het uur is om.
Ik moet rennen en mijn woede verbergen.
Ik ben weer verdwaald, ik denk dat ik echt bang ben.
Ik ben al die tijd niet meer terug.
En mijn diepste geheimen delen
Ik wil een wilg zijn.
Een liefhebber een berg of een zacht refrein
Maar Ik wil geen volwassene zijn.
En moet proberen mijn leven te verdragen met pijn
En ik moet proberen mijn leven te verdragen met pijn.
En ik moet proberen mijn leven te verdragen met pijn.
En ik moet proberen mijn leven te verdragen met pijn.
En ik moet proberen mijn leven te verdragen met pijn.