Phoebe Snow — Going Down for the Third Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Down for the Third Time" van Phoebe Snow.
Songteksten
I’m goin’down, down for the third time
I’m goin’down, down for the third time
Drownin’in tears from my heart that’s hurtin'
Drownin’in tears from a love that’s uncertain
I’m lost in a world without your love
A sea of emptiness
The love we knew is bein’washed away
Don’t think I can last, my heart is sinkin’fast
I’m goin’down, down for the third time
Tryin’to hold on to a love that’s gone
Drownin’in the love that keeps me breathin'
Drownin’in the fear that my arms you’re leavin'
Bring back that love we knew
Darlin’let me live again
A little tenderness to me start showin'
Fill my heart with love till it’s overflowin'
I’m goin’down, down for the third time
Tryin’to hold on to a love that’s gone
I’m goin’down, down for the third time
So once you save this heart of mine
Goin’down, down for the third time
Goin’down, down for the third time
I’m like a ship all alone on a ragin’sea
You got me tossin’and a-turnin'and I can’t get free
Reach out your hand for me Darlin’save what’s left of our love
I’ll forgive your lies and alibis
If you’ll wipe my cryin’eyes
I’m goin’down, down for the third time
So won’t you save this heart of mine
I’ve loved too long, I love too strong
Now little boy you know you’re doin’me right
Come on and save me Come on and save me Come on and save me
I’m goin’down, down for the third time
Songtekstvertaling
Ik ga naar beneden, voor de derde keer.
Ik ga naar beneden, voor de derde keer.
Verdrinkende tranen uit mijn hart die pijn doen
Tranen verdrinken uit een liefde die onzeker is
Ik ben verloren in een wereld zonder jouw liefde
Een zee van leegte
De liefde die we kenden is weggevaagd
Denk niet dat ik het kan volhouden, mijn hart is snel aan het zinken
Ik ga naar beneden, voor de derde keer.
Proberen vast te houden aan een liefde die weg is
Ik verdrink de liefde die me in leven houdt
Verdrinking in de angst dat mijn armen je verlaat
Breng die liefde terug die we kenden
Schat, laat me weer leven.
Een beetje tederheid voor mij begin te tonen
Vul mijn hart met liefde tot het overstroomt
Ik ga naar beneden, voor de derde keer.
Proberen vast te houden aan een liefde die weg is
Ik ga naar beneden, voor de derde keer.
Dus zodra je mijn hart hebt gered
Goin ' down, down for the third time
Goin ' down, down for the third time
Ik ben als een schip helemaal alleen op een ragin ' Sea
Je hebt me te pakken en te draaien en ik kan niet vrij komen
Strek je hand uit voor mij Darlin ' save wat er over is van onze liefde
Ik vergeef je je leugens en alibi ' s.
Als je mijn huilende tranen wilt afvegen
Ik ga naar beneden, voor de derde keer.
Dus wil je mijn hart niet redden
Ik heb te lang liefgehad, ik hou te sterk
Kleine jongen, je weet dat je het goed doet.
Kom op en red me Kom op en red me Kom op en red me
Ik ga naar beneden, voor de derde keer.