Phoebe Cates — Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise" van Phoebe Cates.
Songteksten
Could it be the little things you do to me
feelings that I'm feeling are so new to me
I'm going through so many changes
nothing ever felt as strange as
how my heart goes crazy when you look at me
When I'm with you it's paradise
No place on earth could feel so nice
Through the crystal waterfall I hear you call
Just take my hand it's paradise
You kiss me once I'll kiss you twice
As I gaze into your eyes i realize it's paradise
Ooohhh yea
Now I know the sweetest dreams can all come true
Cuz I found heaven here on earth when I found you
Its nothing I can ever make up
oh I hope I never wake up
just to find this isn't true reality
When I'm with you it's paradise
No place on earth could feel so nice
Through the crystal waterfall I hear you call
Just take my hand its paradise
You kiss me once I'll kiss you twice
As I gaze into your eyes I realize it's paradise
Ooohhh
The world around us dissapears without a trace
Telling me that I have found the perfect place
Let us stay this way forever deep in love
and may I never
spend another day w/out you close to me
Ohhh Paradise
Yea yea yea yea yea
Ohhhhhhh
Just take my hand it's paradise
you kiss me once I'll kiss you twice
as I gaze into your eyes I realize it's paradise
Just take my hand it's paradise
you kiss me once I'll kiss you twice
as I gaze into your eyes I realize it's paradise
As I gaze into your eyes I realize it's paradise
oh yea
oh (it's paradise)
ohhh
Songtekstvertaling
Zou het de kleine dingen kunnen zijn die je met me doet?
gevoelens die ik voel zijn zo nieuw voor me.
Ik ga door zoveel veranderingen.
niets voelde ooit zo vreemd als
hoe mijn hart gek wordt als je naar me kijkt
Als ik bij jou ben, is het een paradijs.
Geen plek op aarde kan zo mooi voelen
Door de kristallen waterval hoor ik je roepen
Neem mijn hand. het is een paradijs.
Als je me één keer kust, kus ik je twee keer.
Als ik in je ogen kijk, besef ik dat het een paradijs is.
Ja.
Nu Weet ik dat de mooiste dromen kunnen uitkomen
Want ik vond de hemel hier op aarde toen ik je vond
Het is niets wat ik ooit kan goedmaken.
ik hoop dat ik nooit meer wakker word.
om te ontdekken dat dit niet de echte realiteit is
Als ik bij jou ben, is het een paradijs.
Geen plek op aarde kan zo mooi voelen
Door de kristallen waterval hoor ik je roepen
Neem mijn hand, het paradijs.
Als je me één keer kust, kus ik je twee keer.
Als ik in je ogen kijk, besef ik dat het een paradijs is.
Ooohhhh
De wereld om ons heen verdwijnt zonder spoor
Me vertellen dat ik de perfecte plek heb gevonden
Laten we zo blijven voor altijd diep in de liefde
en moge ik nooit
blijf nog een dag bij me.
Ohhh Paradijs
Ja ja ja ja ja
Ohhhhhhhh
Neem mijn hand. het is een paradijs.
als je me één keer kust, kus ik je twee keer.
als ik in je ogen kijk, besef ik dat het een paradijs is.
Neem mijn hand. het is een paradijs.
als je me één keer kust, kus ik je twee keer.
als ik in je ogen kijk, besef ik dat het een paradijs is.
Als ik in je ogen kijk, besef ik dat het een paradijs is.
oh ja
Oh (it ' s paradise)
ohhh