Phlebotomized — Dubbed Forswearer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dubbed Forswearer" van Phlebotomized.

Songteksten

Grievance… the cause of this
Life of lies… my happiness
Unlocking doors… with symbolic keys
Entering… an unknown entity
Swaying… between two worlds
Fantasy… (I'm) about to be swirled
Green, green grass… upon I lay
Oh daydream… please lead me the way!
All I wish that I’ll march
Eagerness messed up my mind
I’ll try to get my act together
Leaving the past way far behind
I build my castles in the air
This is a tale of an unfledged utopia
Fantasies of being a figure of illustriousness
In actuality one lacks refinement
Perceiving mere remnants of utter worthlessness
Dubbed forswearer… outlook on life manifests it’s self
Dubbed forswearer… I build my castles in the air
Dubbed forswearer… outlook on life manifests it’s self
Dubbed forswearer… I build my castles in the air

Songtekstvertaling

Grieven ... de oorzaak van dit
Leven van leugens ... mijn geluk
Deuren ontgrendelen... met symbolische sleutels
Invoeren van een onbekende entiteit
Schommelend tussen twee werelden.
Fantasie...
Groen, Groen gras ...
Dagdroom, wijs me de weg.
Alles wat ik wens dat Ik zal marcheren
Gretigheid heeft mijn geest verpest.
Ik zal proberen mijn zaakjes op orde te krijgen.
Het verleden ver achter zich laten
Ik bouw mijn kastelen in de lucht
Dit is een verhaal van een onverkorte utopia.
Fantasieën om een figuur van illustratievermogen te zijn
In werkelijkheid ontbreekt het aan verfijning
Het waarnemen van restanten van totale waardeloosheid
De zogenaamde forswearer... de kijk op het leven manifesteert zich zelf.
Ik bouw mijn kastelen in de lucht.
De zogenaamde forswearer... de kijk op het leven manifesteert zich zelf.
Ik bouw mijn kastelen in de lucht.