Phish — Secret Smile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Smile" van Phish.

Songteksten

Sometimes when the evening’s young
The wind dies down the setting sun
Crochets the clouds with yarn so fine
And fills the oceans with red wine
I see the sky, the forest fair
Bringing flavor to the air
I raised my glass and in a while
You answer with a secret smile
Hold on Hold on Hold on to me
An airborne leaf that landed near
Has carried Dionysus here
I slip away but only when
He sees our glasses filled again
Sometimes when the evening’s young
The wind dies down the setting sun
Crochets the clouds with yarn so fine
And fills the oceans with red wine
Hold on Hold on Hold on to me
Hold on Hold on Hold on to me

Songtekstvertaling

Soms als de avond jong is
De wind sterft onder de ondergaande zon
Haak de wolken met garen zo fijn
En hij vult de zeeën met rode wijn.
Ik zie de hemel, de bosmarkt
Smaak in de lucht brengen
Ik hief mijn glas en in een tijdje
Je antwoordt met een geheime glimlach.
Hou je vast. Hou je vast.
Een luchtblad dat in de buurt landde.
Heeft Dionysus hier gebracht
Ik glip weg maar alleen als
Hij ziet onze glazen weer gevuld.
Soms als de avond jong is
De wind sterft onder de ondergaande zon
Haak de wolken met garen zo fijn
En hij vult de zeeën met rode wijn.
Hou je vast. Hou je vast.
Hou je vast. Hou je vast.