Phinehas — WWII songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "WWII" van Phinehas.

Songteksten

Dear father I must first confess
that from the stone inside my chest
I have nothing to offer you
I’m shaken by your righteousness
at a loss of words to do justice
so grant me grace in silence
I will learn to love you
and abandon the rest
If your children lost their voice to sing
and fled the shadow of your wing
would you reveal yourself to us?
Crashing waves calm at your feet
but further still my body sinks
I am a man of little faith
But I will learn to love you
and abandon the rest
Not abandoned
Bound by grace we sing
You are my everything
My last breath is yours
My last breath is yours to breathe
My last word is yours
My last word is yours to speak
To love you and abandon the rest

Songtekstvertaling

Lieve vader, Ik moet eerst bekennen.
dat uit de steen in mijn borst
Ik heb je niets te bieden.
Ik ben geschokt door uw gerechtigheid.
zonder woorden om recht te doen
dus schenk me genade in stilte.
Ik zal leren om van je te houden.
en verlaat de rest
Als je kinderen hun stem verloren om te zingen
en de schaduw van jouw vleugel ontvluchtte.
wil je jezelf aan ons openbaren?
Crashende golven kalm aan je voeten
maar verder zinkt mijn lichaam.
Ik ben een man met weinig vertrouwen.
Maar Ik zal leren om van je te houden.
en verlaat de rest
Niet verlaten
Gebonden door genade zingen we
Jij bent mijn alles.
Mijn laatste adem is van jou
Mijn laatste adem is voor jou om te ademen.
Mijn laatste woord is aan jou.
Mijn laatste woord is aan jou om te spreken.
Om van je te houden en de rest te verlaten