Phinehas — I Am The Lion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am The Lion" van Phinehas.

Songteksten

Son of Mine, can you hear the sound of this repetition as clockwork
I' m always peeling back your skin to rip the legions from your heart
Every scar you leave yourself is a jewel in the making
I would give new passion yet you' ve turned your back
Like a devil of details cut your throat you' re so addicted
You ' ll swing the hammer and I' ll turn your nails to gold
Like a devil of details you' re so addicted
You ' ll swing the hammer and I' ll turn your nails to gold
You will know My voice when the hair on your neck stands up I opened this door, and I will bring the End
All gives way and all will fall to their knees and beg for grace
Son of Mine these letters I swear have not been burnt
My heart a child trembling in sight of his wake
Is longing to rest in the hollow of Your hand
I know now what it is to be helpless like a foot on my neck to the ground
I' m longing to rest in the hollow of Your hand
Here I am
I await You
My heart a child trembling in sight of his wake
Is longing to rest in the hollow of Your hand
I know now what it is to be helpless like a foot
on my neck to the ground
I' m longing to rest in the hollow of Your hand
You will know My voice
Here I am Clear the path
You brood of snakes

Songtekstvertaling

Zoon van mij, kun je het geluid van deze herhaling horen als uurwerk
Ik pel altijd je huid terug om de legioenen uit je hart te rukken.
Elk litteken dat je achterlaat is een juweel in wording.
Ik zou nieuwe passie geven, maar je hebt je omgedraaid.
Als een duivel van details snijd je keel door je bent zo verslaafd
Je zwaait met de hamer en ik draai je nagels naar goud.
Als een duivel van details ben je zo verslaafd
Je zwaait met de hamer en ik draai je nagels naar goud.
Je zult mijn stem herkennen als het haar in je nek omhoog gaat Ik opende deze deur, en Ik zal het einde brengen
Alles geeft plaats en iedereen zal op zijn knieën vallen en smeken om genade
Zoon van mij deze brieven ik zweer dat ze niet zijn verbrand
Mijn hart een kind trillend in het zicht van zijn wake
Is verlangen om te rusten in de holte van je hand
Ik weet nu wat het is om hulpeloos te zijn als een voet op mijn nek naar de grond
Ik verlang ernaar om te rusten in de holte van je hand.
Hier ben ik.
Ik wacht op je.
Mijn hart een kind trillend in het zicht van zijn wake
Is verlangen om te rusten in de holte van je hand
Ik weet nu wat het is om hulpeloos te zijn als een voet
op mijn nek naar de grond
Ik verlang ernaar om te rusten in de holte van je hand.
Je zult mijn stem kennen.
Hier maak ik het pad vrij.
Jij broed van slangen.