Philmore — Dragnet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragnet" van Philmore.
Songteksten
How long has it been since I’ve been on a real date?
If this continues I may never find a mate
Well I’m not serious, so please don’t get me wrong
All I want’s a date with you
That’s why I took the time to write this song
Life is a blast and I am really having fun
But things are always better when there’s two instead of one
I know God has a plan, His timing’s never late
But until He brings a girl along I guess that I’ll just have to wait
So come into my house
And sit down on my couch
My couch is made of orange vinyl
Why don’t you stay a while?
I like to see you smile
I don’t believe it but my friends all say it’s true
They say you should sit back and let the women come to you
I’m on the lookout but I haven’t found her yet
I’m an only lonely Romeo and I can’t find my Juliet
That’s not the way this story ends
This song is mostly just a joke
I’ll watch the want ads on TV
I’ll find a girl that’s right for me
I’ll find a girl for me
But if you are suspicious, if you are paranoid
Just be forewanrned that these are traits that I try to avoid
If you are sweet and caring, if you’re successful too
If you’ve got money in the bank
Hey baby, I’m the man for you
Songtekstvertaling
Hoe lang is het geleden dat ik een echte date had?
Als dit zo doorgaat, vind ik misschien nooit een partner.
Ik meen het niet, dus begrijp me niet verkeerd.
Alles wat Ik wil is een date met jou.
Daarom nam ik de tijd om dit lied te schrijven.
Het leven is geweldig en ik heb echt plezier
Maar dingen zijn altijd beter als er twee zijn in plaats van één.
Ik weet dat God een plan heeft, zijn timing is nooit te laat.
Maar tot hij een meisje meeneemt, denk ik dat ik gewoon moet wachten.
Dus kom in mijn huis
En ga op mijn bank zitten.
Mijn bank is gemaakt van oranje vinyl
Waarom blijf je niet even?
Ik zie je graag lachen.
Ik geloof het niet, maar mijn vrienden zeggen allemaal dat het waar is.
Ze zeggen dat je achterover moet leunen en de vrouwen naar je toe moet laten komen.
Ik ben op de uitkijk, maar ik heb haar nog niet gevonden.
Ik ben een eenzame Romeo en ik kan mijn Julia niet vinden
Zo eindigt dit verhaal niet.
Dit nummer is vooral een grap.
Ik kijk naar de advertenties op TV.
Ik vind wel een meisje dat goed voor me is.
Ik zal een meisje voor me vinden.
Maar als je achterdochtig bent, als je paranoïde bent
Wees gewaarschuwd dat dit eigenschappen zijn die ik probeer te vermijden.
Als je lief en zorgzaam bent, als je ook succesvol bent
Als je geld hebt op de bank
Hey baby, Ik ben de man voor jou