Philmont — The Alchemist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Alchemist" van Philmont.
Songteksten
The problem is the alchemy
It just might be the death of me Cause I know that I’m stuck but I’m not giving up that easy
I know there’s got to be a way to mix these things
and somehow make The perfect recipe
There simply has to be For years I’ve been a scientist respected and esteemed
This lab became my home
These formulas are my family
When I’m sought out to find a cause it simply means one thing
Failure’s not allowed
The truth will be revealed to me
I’ve found the answer
It’s not what I was searching for, no It seems science can’t explain
In full detail everything to me My work has been in vain
There’s no way to replicate these things
The evidence is on my desk and strewn about my lab
But there’s no cause to this effect something everything should have
Now I retreat accept defeat
Admit that I’m a fool
For ever trying to explain the unexplainable
I’ve found the answer
It’s not what I was searching for, no It seems science can’t explain
In full detail everything to me My work has been in vain
There’s no way to replicate these things
What am I supposed to say
Shall I tell them all to live by faith
And stand there as they laugh right in my face
There’s no system, there’s no method here
And that’s not the way we operate
It seems science can’t explain
In full detail everything to me My work has been in vain
There’s no way to replicate these things
It seems science can’t explain
Songtekstvertaling
Het probleem is de alchemie.
Ik weet dat ik vastzit, maar zo makkelijk geef ik het niet op.
Ik weet dat er een manier moet zijn om deze dingen te mengen.
en op de een of andere manier het perfecte recept te maken
Ik ben al jaren een gerespecteerde wetenschapper.
Dit lab werd mijn thuis.
Deze formules zijn mijn familie.
Als ik gezocht word om een zaak te vinden, betekent dat maar één ding.
Falen is niet toegestaan
De waarheid zal aan mij geopenbaard worden
Ik heb het antwoord gevonden.
Het is niet wat ik zocht, het lijkt erop dat de wetenschap het niet kan verklaren.
Tot in detail alles voor mij mijn werk is tevergeefs geweest
Er is geen manier om deze dingen te repliceren.
Het bewijs ligt op mijn bureau en verspreid over mijn lab.
Maar er is geen reden voor dit effect iets wat alles zou moeten hebben
Nu trek ik me terug accepteer de nederlaag
Geef toe dat ik een dwaas ben.
Voor altijd proberen om het onverklaarbare uit te leggen
Ik heb het antwoord gevonden.
Het is niet wat ik zocht, het lijkt erop dat de wetenschap het niet kan verklaren.
Tot in detail alles voor mij mijn werk is tevergeefs geweest
Er is geen manier om deze dingen te repliceren.
Wat moet ik zeggen?
Zal ik ze zeggen dat ze moeten leven volgens het geloof?
En daar staan terwijl ze recht in mijn gezicht lachen
Er is geen systeem, er is geen methode hier.
En zo werken we niet.
De wetenschap kan het niet verklaren.
Tot in detail alles voor mij mijn werk is tevergeefs geweest
Er is geen manier om deze dingen te repliceren.
De wetenschap kan het niet verklaren.