Philémon Chante — Dors poupée dors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dors poupée dors" van Philémon Chante.

Songteksten

Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Tu souffles la couverture
Tu souffles la peau des murs
Tu griffes la peau des paumes
La paume des heures sans peur
Tais-toi
Je dors
Comme un enfant gentil
Tais-toi
Je dors
Comme un grain dans son riz
Comme une goutte dans son lit
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Tu manges la peau du chat
Les bras la tête sous tes pas
Tu manges la peau des yeux
Tu boudes l’espace entre nous deux
Tais-toi
J’en ai marre
J’ai pas peur des départs
Tais-toi
Il est tard
Laisse agir le plumard
Fais confiance au hasard
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Dors poupée
Dors dors
Sous ta chevelure, dors
Courage
À l’abordage
Les femmes et les enfants sages
Courage
À l’abordage
Le rivage est une plage déserte
Duerme muñequita
Duerme muñequita
Duerme muñequita
Duerme muñeca

Songtekstvertaling

Slaappop
Slaap
Onder je haar, slaap
Slaappop
Slaap
Onder je haar, slaap
Slaappop
Slaap
Onder je haar, slaap
Je blaast de cover op.
Je blaast de huid van de muren
Je krabt de huid van de handpalmen.
De palm van het uur, zonder vrees.
Zwijgen
Ik slaap.
Als een lief kind
Zwijgen
Ik slaap.
Als een graankorrel in zijn rijst
Als een druppel in zijn bed
Slaappop
Slaap
Onder je haar, slaap
Slaappop
Slaap
Onder je haar, slaap
Slaappop
Slaap
Onder je haar, slaap
Je eet de huid van de kat
Armen onder je voeten.
Je eet de huid van de ogen
Je schijt de ruimte tussen ons in.
Zwijgen
Ik ben het zat.
Ik ben niet bang voor vertrek.
Zwijgen
Het is laat.
Laat de plumard doen.
Vertrouw willekeurig
Slaappop
Slaap
Onder je haar, slaap
Slaappop
Slaap
Onder je haar, slaap
Moed
Bij aanhouding
Wijze vrouwen en kinderen
Moed
Bij aanhouding
De kust is een verlaten strand
Slaap, schatje.
Slaap, schatje.
Slaap, schatje.
Slaappop