Philly's Most Wanted — The Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Game" van Philly's Most Wanted.
Songteksten
«Ayyo, let me tell y’all somethin'. We ball like the ballers ball,
(„We ball.“) pimp like the pimpers pimp; („We pimps.“)
and when we want, we can take like the takers take.
(„You want drugs?“) 'Knaw-mean? Southwest, we get down.
(„That's right.“) What. Ayyo, check it.»
Ay, for the most part, I’m smart. Keep birds
I’m the type 'get head in the whip, won’t swerve'
In the winter rock Timberland boots, long furs
Usually if I shot at you niggas, we had words
Aim might be off a little, it’s bad nerves
Mister, a step above like street curbs
M-R D-O-T, somethin' nasty
Price it but ain' gon' cop? Don’t ask me Hot as the drop. Cold, my top glassy
You don’t really think I’m grown? Kidnap me Uh, respect is all I ask for
Wit' no problem, spray your Accord
I leave you face down, dead on your dashboard
Sixteen shots in your front left door
then I spent off, wipe my fingerprints off
Rob pass the creep. Man, that scene get tossed
Playin' ketchup/catch-up got you lost on the sauce
You ain’t nothin' but crack, I supply all raw
like them cars you saw bounce on Crenshaw
Tell them Boyz in your Hood the same goes for y’all. What?!
That’s how the game go. Young blood, ask your kinfolk
Don’t do the same dumb shit that got him smoked
Man, you know it’s real when the gun go. (Gun shot)
Pay for no respect. Mothafucka, better let it go That’s how the game go. Young blood, ask your kinfolk
Don’t do the same dumb shit that got him smoked
Man, you know it’s real when the gun go. (Gun shot)
Pay for no respect. Mothafucka, better let it go Yo, again it’s Boobonic. Shit, I leave a thug wet
Trust me when I tell ya, you ain’t seen blood yet
Layin' on the deck, blood pressure gettin' low
and it’s fucked up because you was never gettin' dough
'Young boy, who you talkin' to?' Then I bust him
Sonny, talkin' to C. I love you but can’t trust you
It’s me and Mister, 's like A.C. and O.J.:
everybody know we all about that all day
Tell ya again, don’t fuck wit' A. Jones,
kill you while you talkin' to broads on pay phones
Sick flow, I know how to get dough. («Yeah.»)
Ski mask outta ya house and get low
I don’t see you when you talk? That’s invisible threats
See Boo iced out in invisible sets
Niggas must think that I’m outta my mind
like I’m out in the streets without the nine
Come on, use your brain before I put 'em on the floor
One shot, I bet you won’t walk no more
Reason why, you went sick-up crazy
Now your mom over top of you like 'Get up, baby!'
But not today, he gone and that’s that
I’ma put it on wax in fact and that’s rap
Let it go. Uh. Mister Man, Boobonic
Uh. You ain’t ready, nigga
That’s how the game go. Young blood, ask your kinfolk
Don’t do the same dumb shit that got him smoked
Man, you know it’s real when the gun go. (Gun shot)
Pay for no respect. Mothafucka, better let it go That’s how the game go. Young blood, ask your kinfolk
Don’t do the same dumb shit that got him smoked
Man, you know it’s real when the gun go. (Gun shot)
Pay for no respect. Mothafucka, better let it go Who keep the hot block? («Mister.») Hot glock? («Mister.»)
Call the cops tryin' to snitch on… («Mister.»)
Big chips? («Mister.») Nice whips? («Mister.»)
Big dick? («Mister.») Fuck yo' sister
Bitch you call, she call to talk about Mister
Whole time, thinkin' it was all about rap
knowin' I’ma playa. How the fuck you think that?
Compare a brick of raw to an ounce just of crack
You can catch me in your bitch ear sayin' I’m fuckin' nice
at the bar. Cristal and a bucket of ice
You can catch a nigga lookin' at me, mad 'cause I’m eatin'
Type: crack on my bitch just to tell her I’m cheatin'. («Sucka.»)
I talk that shit and walk it like beat cops
'Bonic all over it soon as the beat drops
It’s Most Wanted; them niggas that got the street hot,
crushin' all y’all niggas that pray that we flop
Shit I spit, well
Out in Cali in a four-point-six tippin' richter scales. («Get it?»)
The new lever, did more than you ever
Real niggas hate when we spill, we too clever
That’s how the game go. Young blood, ask your kinfolk
Don’t do the same dumb shit that got him smoked
Man, you know it’s real when the gun go. (Gun shot)
Pay for no respect. Mothafucka, better let it go That’s how the game go. Young blood, ask your kinfolk
Don’t do the same dumb shit that got him smoked
Man, you know it’s real when the gun go. (Gun shot)
Pay for no respect. Mothafucka, better let it go That’s how the game go. Young blood, ask your kinfolk
Don’t do the same dumb shit that got him smoked
Man, you know it’s real when the gun go. (Gun shot)
Pay for no respect. Mothafucka, better let it go That’s how the game go. Young blood, ask your kinfolk
Don’t do the same dumb shit that got him smoked
Man, you know it’s real when the gun go. (Gun shot)
Pay for no respect. Mothafucka, better let it go That’s how the game go. Young blood, ask your kinfolk
Don’t do the same dumb shit that got him smoked
Man, you know it’s real when the gun go. (Gun shot)
Pay for no respect. Mothafucka, better let it go.
Songtekstvertaling
"Ayyo, laat me jullie iets vertellen. We ballen als de ballers bal,
("We ball.") pooier als de pimpers pooier; " wij pooiers.“)
en als we willen, kunnen we nemen zoals de liefhebbers nemen.
"Wil je drugs?") 'Knaw-mean? Zuidwest, we gaan naar beneden.
("Dat klopt.“) Wat. Ayyo, controleer het.»
Ay, voor het grootste deel, ben ik slim. Vogels houden
Ik ben het type 'krijg hoofd in de zweep, zal niet uitwijken'
In de winter rock Timberland laarzen, lange bont
Meestal als ik op jullie schoot, hadden we woorden.
Mik misschien een beetje, het zijn slechte zenuwen.
Meneer, een stap boven de straatkrullen.
M-R D-O - T, iets smerigs.
Prijs het maar is' gon ' cop? Vraag me niet zo heet als de drop. Cold, my top glassy
Denk je echt dat ik volwassen ben? Ontvoer me. Ik vraag alleen om respect.
Geen probleem, besproei je Accord.
Ik laat je met je gezicht naar beneden, dood op je dashboard
Zestien schoten in je linker voordeur.
ik heb m ' n vingerafdrukken eraf geveegd.
Rob pass de griezel. Man, die scène wordt weggegooid.
Het spelen van ketchup / inhaalslag heeft je verloren met de saus.
Jij bent niets anders dan crack, ik lever alles rauw.
net als die auto ' s die je zag stuiteren op Crenshaw.
Zeg tegen die Boyz in je buurt dat geldt ook voor jullie. Wat?!
Zo gaat het spel. Jong bloed, vraag het je familie.
Doe niet dezelfde domme dingen waardoor hij werd afgemaakt.
Man, je weet dat het echt is als het pistool gaat. (Geweerschot)
Betaal voor geen respect. Mothafucka, laat het zo gaan. Jong bloed, vraag het je familie.
Doe niet dezelfde domme dingen waardoor hij werd afgemaakt.
Man, je weet dat het echt is als het pistool gaat. (Geweerschot)
Betaal voor geen respect. Mothafucka, laat het gaan Yo, opnieuw is het Boobonic. Shit, ik laat een schurk nat achter.
Geloof me, je hebt nog geen bloed gezien.
Liggen op het dek, bloeddruk wordt laag
en het is klote omdat je nooit geld kreeg.
Jongen, tegen wie heb je het? Dan arresteer ik hem.
Sonny, ik praat met C. Ik hou van je, maar ik kan je niet vertrouwen.
Mister en ik zijn net A. C. En O. J.:
iedereen weet dat we dat de hele dag weten.
Zeg het nog eens, neuk niet met A Jones.,
ik vermoord je terwijl je praat met meiden op betaaltelefoons.
Ik weet hoe ik aan geld kom. ("Ja.»)
Bivakmuts uit je huis en hou je gedeisd.
Ik zie je niet als je praat? Dat zijn onzichtbare bedreigingen.
Zie Boo iced out in onzichtbare sets
Nigga ' s moeten denken dat ik gek ben.
alsof ik op straat sta zonder de negen
Gebruik je hersens voor ik ze op de grond leg.
Eén schot, ik wed dat je niet meer zult lopen.
Reden waarom, je werd ziek-up gek
Nu ligt je moeder boven op je.'
Maar niet vandaag, hij is weg en dat is dat
Ik zet het op was en dat is rap.
Laat het gaan. Uh. Meneer Man, Boobonic
Uh. Je bent er niet klaar voor.
Zo gaat het spel. Jong bloed, vraag het je familie.
Doe niet dezelfde domme dingen waardoor hij werd afgemaakt.
Man, je weet dat het echt is als het pistool gaat. (Geweerschot)
Betaal voor geen respect. Mothafucka, laat het zo gaan. Jong bloed, vraag het je familie.
Doe niet dezelfde domme dingen waardoor hij werd afgemaakt.
Man, je weet dat het echt is als het pistool gaat. (Geweerschot)
Betaal voor geen respect. Mothafucka, laat het gaan wie houdt de hot block? («Meneer.") Hot glock? («Meneer.»)
Bel de politie om te verklikken ... »)
Grote chips? («Meneer.") Nice whips? («Meneer.»)
Grote Lul? («Meneer.") Fuck yo ' zuster
De trut die je belt, ze belt om over Meneer te praten.
De hele tijd dacht ik dat het allemaal om rap ging.
ik weet dat ik een playa ben. Hoe denk je dat?
Vergelijk een baksteen rauw met een ons crack.
Je kunt me in je oor betrappen en zeggen dat ik verdomd aardig ben.
aan de bar. Cristal en een emmer ijs.
Je kunt een neger betrappen die naar me kijkt, boos omdat ik eet.
Geef m'n wijf een dreun om te zeggen dat ik vals speel. ("Sucka.»)
Ik praat die onzin en loop ermee als agenten.
'Bonic helemaal over het zodra de beat valt
Het is de meest gezochte, de negers die de straat warm kregen.,
iedereen die bidt dat we vallen
Shit ik spuug, nou
In Cali in een vier-punt-zes tipping richter schubben. Snap je?»)
De nieuwe hefboom, deed meer dan jij ooit.
Echte negers haten als we morsen, wij zijn te slim.
Zo gaat het spel. Jong bloed, vraag het je familie.
Doe niet dezelfde domme dingen waardoor hij werd afgemaakt.
Man, je weet dat het echt is als het pistool gaat. (Geweerschot)
Betaal voor geen respect. Mothafucka, laat het zo gaan. Jong bloed, vraag het je familie.
Doe niet dezelfde domme dingen waardoor hij werd afgemaakt.
Man, je weet dat het echt is als het pistool gaat. (Geweerschot)
Betaal voor geen respect. Mothafucka, laat het zo gaan. Jong bloed, vraag het je familie.
Doe niet dezelfde domme dingen waardoor hij werd afgemaakt.
Man, je weet dat het echt is als het pistool gaat. (Geweerschot)
Betaal voor geen respect. Mothafucka, laat het zo gaan. Jong bloed, vraag het je familie.
Doe niet dezelfde domme dingen waardoor hij werd afgemaakt.
Man, je weet dat het echt is als het pistool gaat. (Geweerschot)
Betaal voor geen respect. Mothafucka, laat het zo gaan. Jong bloed, vraag het je familie.
Doe niet dezelfde domme dingen waardoor hij werd afgemaakt.
Man, je weet dat het echt is als het pistool gaat. (Geweerschot)
Betaal voor geen respect. Mothafucka, laat het gaan.