Philly's Most Wanted — Ladies Choice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladies Choice" van Philly's Most Wanted.
Songteksten
Get down, baby, we get down. Neptunes, Most Wanted, baby. We get down.
Come on. Wave your hands in the air if ya came to party. («Party.»)
Get down, baby, we get down. Neptunes, Most Wanted, baby. We get down."
Yo, yo, ayyo
Who prefer to gain cheddar, find D and Tim' better,
stay coppin' letters, take ya bitch if ya let her;
clothes always sweaters, ain’t nothin', I’m used to it
I rock shit up top and match boots to it Major dough; ayyo, I’m fine and I’m able
Six wit' a roof like a dinin' room table:
all glass so I’m gettin' all ass
When y’all pass, see V-12's and haul ass
Oo-Bay, I oo-day what I oo-day
and don’t care what a hater like you say
Itch-day, ude-day want a ey-hay?
O fle' like go away, that’s what your daughter say
I got fans in Ja-Pan, got land
Block can’t ice, hoes starin' like, 'Goddamn!'
B-A-double L-one E-one R Two houses, one jeep, one car
[Kelis
Pharrell Williams]
To the sunlight
We can get down, baby, we get down
To the moonlight
Shake it, baby; shake it, baby
To the sunlight
Now bounce for me, baby; bounce-bounce for me, baby
To the moonight
I love the way that you do me, baby
Check, yo See, I tore up the game when I jumped out the range
Ice went bling from the watch to the chain
Chicks on the dick like, 'What's that nigga' name?'
I came here to bounce and to hollar at you, mami
All in her ear like, 'Who b’ought you here?
Wanna drink? Order two, I’ma be right there'
Grab the glass real modest and flash the Cardiere
Miss never seen a nigga like M-R-Dot
Who spit? Got jewels, man? I’m icy-hot
If you ball like me, shot-call like me?
You got a girl, playa, and me? Ya girl like me I dance wit' her now and deal wit' hate later
Differenciate the playa from y’all haters
Reiterate the phrase again, 'Y'all haters'
Who got chips and don’t gotta sip,
rollout wit' chicks, tell 'em hop in the whip
[Kelis
Pharrell Williams]
To the sunlight
We can get down, baby, we get down
To the moonlight
Now shake it, baby; shake it, baby
To the sunlight
Now bounce for me, baby; bounce-bounce for me, baby
To the moonight
Yo, I love the way that you do me, girl
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
What you say, what you say?
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
Come on, come on, yeah
[Boobonic
Mr. Man]
Yo, yo We doin', show 'em what the game like
Wonder what the fame like?
Known for hittin' two to four chicks in the same night
Chicks can’t tell me nothin', I got head
Niggas can’t tell me nothin', I got bread
Niggas upset, I know. His hoe wentchy
She throw them to his face, I got him by four inches
He real upset, mad and heartbroken
She told me not to pay him no mind and keep strokin'
Yo, can they fuck wit' us?
Uh-uh
Hit hoes wit' us?
Uh-uh
Rip shows wit' us?
Uh-uh
Get dough wit' us?
Uh-uh
Niggas upset and mad, I’m so fly-ie
Playa, get it right, I’m like that 'til I die-ie
Ayyo, see me at the bar wit' ice, blow they eye-ie
Say you got hoes like me? Nigga, ya lie-ie
Never be like us, nigga, but you can try-ie
Grease as she come on, ya chick cock ri-ide
[Kelis
Pharrell Williams]
To the sunlight
We can get down, baby, we get down
To the moonlight
Shake it, baby; shake it, baby
To the sunlight
Now bounce for me, baby; bounce-bounce for me, baby
To the moonight
Yo, I love the way that you do it, girl
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
Can’t hear you, I can’t hear you
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
Nah, I gotta, come on All the girls 'round the world, c’mon
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
I can’t hear you, I can’t hear you
There’s something about you, boy, that makes me want to be with you
What? Let’s go
[Boobonic
Pharrell Williams]
«I know that’s right, uh. Most Wanted, uh-huh. Neptunes, yeah, yeah, what?»
«Come on, let’s go.»
«Uh, come on. Uh, uh, uh, uh.»
«Let's go.»
«Yeah, yeah. Uh, uh-uh-uh.»
«What you mean? Let’s go.»
«What? M-R, uh.»
«Come on, baby. Let’s go. Yo, 'round the world. Most Wanted,
Neptunes. We just startin', yo. Come on, girl. Let’s go…»
Songtekstvertaling
Ga liggen, schatje, we gaan liggen. Neptunes, meest gezochte, baby. We gaan naar beneden.
Kom op. Zwaai met je handen in de lucht als je komt feesten. («Partij.»)
Ga liggen, schatje, we gaan liggen. Neptunes, meest gezochte, baby. We gaan naar beneden."
Yo, yo, ayyo
Die liever cheddar, vind D en Tim ' beter,
blijf schrijven, pak je teef als je haar toelaat;
kleren zijn altijd truien, niets, Ik ben eraan gewend.
Ik ben goed, ayyo, ik ben in orde en ik ben in staat
Six wit 'a roof like a dinin' room table:
al het glas, dus ik word helemaal gek.
Als jullie voorbij zijn, zie je V-12 ' s en ren je weg.
Oo-Bay, I oo-day what I oo-day
en het maakt niet uit wat een hater als jij zegt
Jeuk-dag, ude-dag wil een ey-hay?
O fle' like go away, that ' s what your daughter say
Ik heb fans in Ja-Pan, ik heb land.
Block kan niet ijs, hoes starin 'als,' verdomme!'
B-a-dubbel L-1 e-1 R twee huizen, één jeep, één auto
[Kelis
Pharrell Williams]
Naar het zonlicht
We kunnen naar beneden, baby, we gaan naar beneden
Naar het maanlicht
Shake it, baby; shake it, baby
Naar het zonlicht
Bounce for me, baby; bounce-bounce for me, baby
Naar het maanlicht
Ik hou van de manier waarop je mij doet, baby
Kijk, ik heb het spel verscheurd toen ik uit het bereik sprong.
Het ijs ging van het horloge naar de ketting.
Chicks on the dick like, 'What' s that nigga' s name?'
Ik kwam hier om te stuiteren en tegen je te schreeuwen, mami.
In haar oor als, ' Wie heeft je hier in de gaten gehouden?
Wil je wat drinken? Bestelling Twee, ik kom eraan.
Pak het glas heel bescheiden en laat de Cardiere zien.
Miss heeft nog nooit een neger als M-R-Dot gezien.
Wie spuugde? Heb je juwelen, man? Ik ben ijskoud.
Als je Balt zoals ik, schiet-roep zoals ik?
Jij hebt een meisje, playa, en ik? Ya girl like me I dance wit 'her now and deal wit' hate later
Verander de playa van jullie haters.
Herhaal de zin nog eens, 'jullie haters'
Die chips heeft en niet moet nippen,
roll-out wit 'chicks, tell' em hop in the whip
[Kelis
Pharrell Williams]
Naar het zonlicht
We kunnen naar beneden, baby, we gaan naar beneden
Naar het maanlicht
Nu schudden, baby; schudden, baby
Naar het zonlicht
Bounce for me, baby; bounce-bounce for me, baby
Naar het maanlicht
Yo, I love the way that you do me, girl
Er is iets met jou, jongen, waardoor ik bij jou wil zijn.
Wat zeg je, wat zeg je?
Er is iets met jou, jongen, waardoor ik bij jou wil zijn.
Kom op, Kom op, Ja
[Boobonic
Mr.]
Yo, yo we doin', show ' em what the game like
Hoe zou de roem zijn?
Bekend voor het slaan van twee tot vier kuikens in dezelfde nacht
Meiden kunnen me niets vertellen.
Negers kunnen me niets vertellen, Ik heb brood
Negers zijn boos, ik weet het. Zijn hoe wentchy
Ze gooide ze in zijn gezicht, Ik had hem bij 15 centimeter.
Hij is echt boos, boos en gebroken.
Ze zei dat ik hem niet moest negeren en blijven aaien.
Kunnen ze ons neuken?
Uh-uh
Ons slaan?
Uh-uh
Rip laat ons zien?
Uh-uh
Ons geld geven?
Uh-uh
Negers van streek en boos, Ik ben zo fly-ie
Playa, Doe het goed, Ik ben zo tot ik sterf-ie
Ayyo, kom naar de bar met ijs, blaas ze op oog-ie
Zeg dat je hoeren hebt zoals ik? Nigga, ya lie-ie
Wees nooit zoals ons, nigga, maar je kunt het proberen.
Grease as she come on, ya chick cock ri-ide
[Kelis
Pharrell Williams]
Naar het zonlicht
We kunnen naar beneden, baby, we gaan naar beneden
Naar het maanlicht
Shake it, baby; shake it, baby
Naar het zonlicht
Bounce for me, baby; bounce-bounce for me, baby
Naar het maanlicht
Yo, ik hou van de manier waarop je het doet, meisje
Er is iets met jou, jongen, waardoor ik bij jou wil zijn.
Ik kan je niet horen, Ik kan je niet horen.
Er is iets met jou, jongen, waardoor ik bij jou wil zijn.
Nah, ik moet, kom op alle meisjes rond de wereld, kom op
Er is iets met jou, jongen, waardoor ik bij jou wil zijn.
Ik kan je niet horen, Ik kan je niet horen.
Er is iets met jou, jongen, waardoor ik bij jou wil zijn.
Wat? Laten we gaan.
[Boobonic
Pharrell Williams]
"Ik weet dat dat juist is, uh. De meest gezochte. Neptunes, ja, ja, wat?»
"Kom op, laten we gaan.»
"Uh, kom op. Uh, uh, uh, uh.»
"Laten we gaan.»
"Ja, ja. Uh, uh-uh-uh.»
Wat bedoel je? Laten we gaan.»
"Wat? M-R, uh.»
"Kom op, schatje. Laten we gaan. De hele wereld rond. Meest Gezochte,
Neptunes. We beginnen net. Kom op, meisje. Laten we gaan.…»