Phillips, Craig & Dean — O Come, O Come Emmanuel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Come, O Come Emmanuel" van Phillips, Craig & Dean.
Songteksten
O come, o come Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lowly exile here
Until the Son of God appears
O come thy dayspring, come and cheer
Our spirits by thine advent here
Disperse the gloomy clouds of night
And death’s dark shadows put to flight
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
shall come to thee, o Israel
O come thou wisdom from on high
And order all things far and wide
To us the path of knowledge show
And cause us in her ways to go Rejoice! Rejoice! Emmanuel
shall come to thee, o Israel
O come desire of nations, bind
in one the hearts of all mankind
bid thou our sad divisions cease
And be thyself our King of Peace
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
shall come to thee, o Israel
O come, o come Emmanuel
O come, o come Emmanuel
Songtekstvertaling
O kom, o kom Emmanuel
En losgeld gevangen Israël
Die treurt hier in nederige ballingschap.
Totdat de Zoon van God verschijnt
O Kom uw dagspring, kom en juich
Onze geesten door uw komst hier
Verspreid de donkere nachtwolken.
En de donkere schaduwen van de dood op de vlucht
Verheug je! Verheug je! Emmanuel
zal tot u komen, o Israël
O kom wijsheid van boven
En orde op zaken stellen.
Naar ons de weg van de kennis tonen
En laat ons op haar manier blij zijn! Verheug je! Emmanuel
zal tot u komen, o Israël
O kom, begeerte der Naties, bind
in een van de harten van de hele mensheid
bid dat onze verdrietige verdeeldheid ophoudt.
En wees zelf onze Koning van de vrede
Verheug je! Verheug je! Emmanuel
zal tot u komen, o Israël
O kom, o kom Emmanuel
O kom, o kom Emmanuel