Phillip Sandifer — I'll Never Make It Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Never Make It Without You" van Phillip Sandifer.
Songteksten
There was a time when I walked the road alone
When the dreams that I was chasing were my own
That was a lonely time you were never on my mind
But you were close enough to know
That somewhere inside of me was a need
For something more
A need that I had never seen before
I started searching inside, I found what I had denied
But could no longer ignore
All I was wanting, all I was needing was you
But I keep trying to make it alone
To live my life on my own
But the more that I try the more that I know
I’ll never make it without you
Now Lord I know that you have always been so near
That you called me knowing one day I would hear
Still peace seems so hard to find
How can I still be so blind
And your way seem so unclear
Show me the part of me that still remains unsure
Get to the heart of me, make me surrender pure
I’ll place my heart in your hands
Lord make my mind understand
That I’ll find peace when I am totally pure
All I was wanting, all I was needing was you
I keep falling then calling you
Lord how long can it last
Burning then learning to learn
Leaving then needing you even more to get past
Must you show me again and again
Repeat Chorus
Never make it without you
Songtekstvertaling
Er was een tijd dat ik alleen over de weg liep.
Toen de dromen die ik najoeg mijn eigen waren
Dat was een eenzame tijd je was nooit in mijn gedachten
Maar je was dichtbij genoeg om te weten
Dat ergens in mij een behoefte was
Voor iets meer
Een behoefte die ik nog nooit eerder had gezien.
Ik begon binnen te zoeken, Ik vond wat ik ontkende.
Maar kon niet langer negeren
Alles wat ik wilde, alles wat ik nodig had was jou.
Maar ik blijf proberen om het alleen te maken.
Om mijn leven alleen te leven.
Maar hoe meer ik probeer, hoe meer ik weet.
Ik RED het nooit zonder jou.
Heer, Ik weet dat u altijd zo dichtbij bent geweest.
Dat je me belde wetende dat ik op een dag zou horen
Toch lijkt vrede zo moeilijk te vinden
Hoe kan ik nog steeds zo blind zijn?
En jouw manier lijkt zo onduidelijk
Laat me het deel van mij zien dat nog onzeker is.
Ga naar het hart van mij, zorg dat ik me zuiver overgeef
Ik leg mijn hart in jouw handen.
Heer, Laat mijn gedachten begrijpen.
Dat ik rust zal vinden als ik helemaal zuiver ben
Alles wat ik wilde, alles wat ik nodig had was jou.
Ik blijf vallen en dan bel ik je.
Hoe lang kan het duren?
Verbranden en leren om te leren
Ik vertrek en heb je nog meer nodig om voorbij te komen.
Moet je het me keer op keer laten zien?
Refrein Herhalen
Red het nooit zonder jou.