Phillip Phillips — Thicket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thicket" van Phillip Phillips.
Songteksten
I didn’t mean to let you down
I grabbed for your hand but you took it back
Trying hard not to let feelings show
Will only hurt you in the future when the cracks in your skin start to show
Paint a picture of an apple in a tree
Is that all that’s there through the thicket of the leaves?
Yes, yes now you see
The bird flying out why don’t you jump and see where he leads
Our love was just a dream, just a dream
With all my heart I gave you everything, everything
Oh and you know
That it all goes around and round
Cause you tumbled me down
Troubles seem to get to you
Brush them off, they’re only worries, push on through
Hear the heart that beats for your soul
He who has nothing, should not complain, we all have something of our own
Our love was just a dream, just a dream
With all my heart I gave you everything, everything
Oh and you know
That it all goes around and round
Cause you tumbled me down
Was it wrong what I did to get to you
I felt I was the one to help pull you through
And I know, I know it’s alright
I found a way out, I found a way out
Our love was just a dream, just a dream
With all my heart I gave you everything, everything
Oh and you know
That it all goes around and round
Cause it all goes around and round
Songtekstvertaling
Ik wilde je niet teleurstellen.
Ik greep naar je hand, maar je nam het terug.
Hard proberen om gevoelens niet te laten zien
Zal je alleen pijn doen in de toekomst als de scheuren in je huid beginnen te laten zien
Schilder een beeld van een appel in een boom
Is dat alles wat er is door de dikke bladeren?
Ja, Nu begrijp je het.
Waarom spring je niet en kijk waar hij heen leidt?
Onze liefde was maar een droom, gewoon een droom
Met heel mijn hart gaf ik je alles, alles
Oh en je weet
Dat het allemaal rond en rond gaat
Want je tuimelde me naar beneden
Problemen lijken je te raken.
Poets ze af, ze zijn alleen zorgen, ga door
Hoor het hart Dat klopt voor je ziel
Hij die niets heeft, moet niet klagen, we hebben allemaal iets van onze eigen
Onze liefde was maar een droom, gewoon een droom
Met heel mijn hart gaf ik je alles, alles
Oh en je weet
Dat het allemaal rond en rond gaat
Want je tuimelde me naar beneden
Was het verkeerd wat ik deed om jou te pakken?
Ik voelde dat ik degene was die je er doorheen hielp.
En ik weet dat het goed is.
Ik heb een uitweg gevonden.
Onze liefde was maar een droom, gewoon een droom
Met heel mijn hart gaf ik je alles, alles
Oh en je weet
Dat het allemaal rond en rond gaat
Want het draait allemaal rond en rond