Phillip Phillips — Hazel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hazel" van Phillip Phillips.

Songteksten

You broke my heart
And pick the pieces
Threw them in the fire to burn
Left me cold out in the rain.
Now I’m moving on Without you baby
Without you by my side
I’m finally feeling free.
But I know that
The sun will shine for me Even when the skies are grey
But I feel like I’m missing something
But the bridges built narrow ways
I know you’ve moved on without me girl
But I still think
How the time moved so fast
Still think of how the world
It goes around around around
And it all stopped when you said
Enough for now… yeah, yeah
But I know that
The sun will shine for me Even when the skies are grey
And I feel like I’m missing something
But the bridges built narrow ways
Like the ocean
Washes sand to the shore
Your like the sun
That slips away
Left the taste of angel
And eyes that will bring me to my knees
And a smile that could set me free
Just follow me Just follow me

Songtekstvertaling

Je hebt mijn hart gebroken.
En kies de stukken
Gooide ze in het vuur om te branden
Liet me koud buiten in de regen.
Nu ga ik verder zonder jou.
Zonder jou aan mijn zijde
Ik voel me eindelijk vrij.
Maar ik weet dat
De zon zal voor mij schijnen zelfs als de hemel grijs is
Maar ik heb het gevoel dat ik iets mis.
Maar de bruggen bouwden smalle wegen
Ik weet dat je verder bent gegaan zonder mijn meisje.
Maar ik denk nog steeds
Hoe de tijd zo snel ging
Denk nog steeds aan hoe de wereld
Het gaat rond.
En het stopte toen je zei:
Genoeg voor nu.
Maar ik weet dat
De zon zal voor mij schijnen zelfs als de hemel grijs is
En ik heb het gevoel dat ik iets mis.
Maar de bruggen bouwden smalle wegen
Zoals de oceaan
Wast zand naar de kust
Je als de zon
Dat glipt weg.
Liet de smaak van Engel achter
En ogen die me op mijn knieën zullen brengen
En een glimlach die me zou kunnen bevrijden
Volg me gewoon.