Phillip LaRue — Sleeping Beauty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Beauty" van Phillip LaRue.

Songteksten

Beautiful have some faith
Everything will be okay
Let’s let our fears fall down
As lighting strikes all around
You and I dance in the rain
It feels good to know you
And I pray to God that I might show you
A love that’s so real
You could feel it Deep inside your soul
I’ll never let you go Sleep my beauty
And dream for a while
And then I’ll kiss you
And wake you with a smile
You’re like a ship on the ocean
Poetry in motion
I love the way you move
Cuz you move me with every little thing you say and do So why don’t you stay a while here a while
Forever’s not long enough
We both know that
But Let your fear down and dry your tears now and fall back
Sleep my beauty
And dream for a while
And then I’ll kiss you
And wake you with a smile
Sleep my beauty
And dream for a while
And then I’ll kiss you
And wake you with a smile
Smile I’ll show you love that’s real
Feel it in you’re soul
I’ll never let you go Sleep my beauty
And dream for a while
And then I’ll kiss you
And wake you with a smile
Sleep my beauty
And dream for a while
And I’ll kiss you with a smile

Songtekstvertaling

Mooi heb wat vertrouwen
Alles komt goed.
Laten we onze angsten laten vallen
Als de verlichting overal slaat
Jij en ik dansen in de regen
Het voelt goed om je te kennen.
En ik bid tot God dat ik je
Een liefde die zo echt is
Je kon het diep in je ziel voelen
Ik zal je nooit laten slapen, schoonheid.
En een tijdje dromen
En dan kus ik je.
En je wakker maken met een glimlach
Je bent als een schip op de oceaan.
Poëzie in beweging
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Waarom blijf je niet een tijdje hier?
Voor altijd is niet lang genoeg.
Dat weten we allebei.
Maar laat je angst zakken en droog je tranen nu en val terug
Slaap mijn schoonheid
En een tijdje dromen
En dan kus ik je.
En je wakker maken met een glimlach
Slaap mijn schoonheid
En een tijdje dromen
En dan kus ik je.
En je wakker maken met een glimlach
Lach, Ik zal je laten zien dat liefde echt is
Voel het in je ziel
Ik zal je nooit laten slapen, schoonheid.
En een tijdje dromen
En dan kus ik je.
En je wakker maken met een glimlach
Slaap mijn schoonheid
En een tijdje dromen
En ik kus je met een glimlach