Phillip Boa — Satellite Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellite Man" van Phillip Boa.
Songteksten
when I woke up and saw
im not a starwar
oh no, instead it seems today
Im a sad film in may
a movie beau, so pale and senses so low
all my childhood memoir
in this situation noir
it makes up all my anger focussed here
so feel my sweet despair, so mere
everyday I feel like a haunted angel
Im a satellite man, I do all I can
Im a satellite man, Im a satellite man
Im a satellite man, I do all I can, not to recall my teenage remembrance
I`m all in urge to give you my shelter
the houses in my brain, so never could, so vain
so jesus, us and the past
will never appear again
will never come back
and all those satellites around me makes me want to run away
makes me dizzy, dizzy, dizzy…
I feel like a haunted angel
Im a satellite man…
makes all my anger focussed here
so feel my sweet despair so mere
makes me want to check out of here
I feel like a haunted angel
Songtekstvertaling
toen ik wakker werd en zag
ik ben geen starwar.
oh nee, in plaats daarvan lijkt het vandaag
Ik ben een trieste film in mei
een film beau, zo bleek en voelt zo laag
al mijn jeugd memoires
in deze situatie noir
het maakt al mijn woede hier gefocust.
dus voel mijn zoete wanhoop, zo simpel
elke dag voel ik me als een spook angel
Ik ben een satelliet man, ik doe alles wat ik kan
Ik ben een satelliet man, ik ben een satelliet man
Ik ben een satelliet man, ik doe alles wat ik kan, om me mijn tienerherinnering niet te herinneren
Ik wil je graag onderdak geven.
de huizen in mijn hersenen, dus nooit kon, zo ijdel
dus Jezus, wij en het verleden
zal nooit meer verschijnen
zal nooit meer terugkomen.
en door al die satellieten om me heen wil ik wegrennen.
maakt me duizelig, duizelig, duizelig…
Ik voel me als een spook angel.
Ik ben een satelliet man.…
maakt al mijn woede hier gefocust
dus voel mijn zoete wanhoop zo simpel
dan wil ik hier weg.
Ik voel me als een spook angel.