Philippe — Ich Kann Dich Lieben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Kann Dich Lieben" van Philippe.
Songteksten
Ich kann dir nicht versprechen
dir die Sterne vom Himmel zu stehlen
Ich kann dir nicht versprechen
auf alle Fragen eine Antwort zu geben
Kann keine Meere teilen
Nicht in die Zukunft sehen
Kann keinen Berge versetzen
Die Geschichte nicht verdrehen
Ich kann dir nicht versprechen
Die Welt zum Stehen zu bewegen
Ich kann dir nicht versprechen
alle Meere zu durchsegeln
Kann Geschehenes nicht ändern
Die Zeit nicht rückwärts drehen
Kann Wunder nicht herbeiführen
Und nicht durchs Feuer gehen
Chorus
Ich kann dich lieben
Wie’s kein anderer vermag
Ich kann dich lieben
Mit jedem Herzschlag
Ich kann dich lieben
Tag für Tag
Ich kann dich lieben
Ich kann für dich da sein
An deiner Seite gehen
Kann sorgen mit dir teilen
Dich versuchen zu verstehen
Ich will dir ein Licht sein
Wenn du im Dunkeln hörst
Ich kann dich Wärme geben
Wenn du im Dunkeln frierst
Chorus 2x
Kann dich lieben
Ich kann dich lieben
Ich will dein Licht sein
Ich will dir Wärme geben
Chorus 2x
Ich kann dich lieben (10x)
Songtekstvertaling
Ik kan het je niet beloven.
om de sterren uit de hemel te stelen
Ik kan het je niet beloven.
om een antwoord te geven op alle vragen
Kan geen zeeën delen
Zie niet in de toekomst
Kan geen bergen verplaatsen
Verdraai het verhaal niet.
Ik kan het je niet beloven.
De wereld tot stilstand brengen
Ik kan het je niet beloven.
zeil door alle zeeën
Kan niet veranderen wat er gebeurd is.
Draai de tijd niet om
Kan geen wonderen verrichten
En loop niet door het vuur.
Chorus
Ik kan van je houden.
Als geen ander kan
Ik kan van je houden.
Met elke hartslag
Ik kan van je houden.
Dag na dag
Ik kan van je houden.
Ik kan er voor je zijn.
Loop aan je zijde
Kan zorgen met u delen
Ik probeer je te begrijpen.
Ik wil een licht voor je zijn.
Als je hoort in het donker
Ik kan je warmte geven.
Als je bevriest in het donker
Chorus 2x
Can love you
Ik kan van je houden.
Ik wil jouw licht zijn.
Ik wil je warmte geven.
Chorus 2x
I can love you (10x)