Philippe Uminski — Jamais trop tard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamais trop tard" van Philippe Uminski.
Songteksten
Trop tard, ainsi va la vie
Le train se barre
Pas le temps de monter à bord
On reste comme un con dehors
Trop tard, bonsoir et tant pis
Faux départ
nous voilà toujours et encore
Bloqués au point mort
C’est pas trop tard
c’est jamais fini
Révez, révez
Un jour le hasard
frappe à la porte
Et ça vous emporte
C’est pas trop tard
c’est jamais fini
Vous verrez vous verrez
Un jour le hasard
frappe à la porte
Et ça vous emporte
Trop tard, dans une autre vie
On sera star, on raflera les médailles d’or
On sera plus fort
Trop tard, le rêve est fini
Fini d’y croire
Comme des condamnés à mort
La dernière aurore
C’est pas trop tard
c’est jamais fini
Rêvez rêvez
Un jour le hasard
frappe à la porte
Et ça vous emporte
C’est pas trop tard
c’est jamais fini
Vous verrez vous verrez
Un jour le hasard
frappe à la porte
Et ça vous emporte
C’est jamais trop tard…
C’est pas trop tard
c’est jamais fini
Rêvez rêvez
Un jour le hasard
frappe à la porte
Et ça vous emporte
C’est pas trop tard
c’est jamais fini
Vous verrez vous verrez
Un jour le hasard
frappe à la porte
Et ça vous emporte
Songtekstvertaling
Te laat, zo gaat het leven
De trein vertrekt.
Geen tijd om aan boord te gaan
We blijven als een klootzak daarbuiten.
Te laat, Goedenavond en nog veel erger.
Onjuiste start
hier zijn we weer en weer
Vergrendeld
Het is nog niet te laat.
het is nooit voorbij.
Revez, Revez
Eén dag kans
klop op de deur.
En het neemt je weg
Het is nog niet te laat.
het is nooit voorbij.
Je zult het zien.
Eén dag kans
klop op de deur.
En het neemt je weg
Te laat, in een ander leven
We worden een ster, we pakken de gouden medailles.
We zullen sterker zijn.
Te laat, de droom is voorbij.
Niet meer geloven.
Net als ter dood veroordeelde gevangenen.
De laatste dageraad
Het is nog niet te laat.
het is nooit voorbij.
Droom droom droom
Eén dag kans
klop op de deur.
En het neemt je weg
Het is nog niet te laat.
het is nooit voorbij.
Je zult het zien.
Eén dag kans
klop op de deur.
En het neemt je weg
Het is nooit te laat.…
Het is nog niet te laat.
het is nooit voorbij.
Droom droom droom
Eén dag kans
klop op de deur.
En het neemt je weg
Het is nog niet te laat.
het is nooit voorbij.
Je zult het zien.
Eén dag kans
klop op de deur.
En het neemt je weg