Philippe Jaroussky — Farnace: Se mi dai morte - Farnace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farnace: Se mi dai morte - Farnace" van Philippe Jaroussky.

Songteksten

Se mi dai morte
No, non pavento
No, non pavento
Lieto e contento
Della mia sorte
Sapro morire
Sapro morire
Tiranno barbaro, barbaro
Mostro crudel
Tiranno barbaro
Mostro crudel
Mostro crudel
Mostro crudel
Se mi dai morte
No, non pavento
No, non pavento
Lieto, contento
Della mia sorte
Lieto, contento
Della mia sorte
Sapro morire
Tiranno ba… arbaro
Tiranno ba… arbaro
Mostro crudel
Lieto, contento
No, non pavento
No, no, tiranno barbaro
E mostro crudel
Tiranno barbaro
Mostro crudel
Mostro crudel
Solo, inumano
Non so soffrire
Non so soffrire
Che I’amorosa
Diletta sposa
Mi sia infidel… fidel
No, non so soffrire
Che I’amorosa
Diletta sposa
Mi sia infidel
Mi sia infide… el
Mi sia infidel
Se mi dai morte
No, non pavento
No, non pavento
Lieto e contento
Della mia sorte
Sapro morire
Sapro morire
Tiranno barbaro, barbaro
Mostro crudel
Tiranno barbaro
Mostro crudel
Mostro crudel
Mostro crudel
Se mi dai morte
No, non pavento
No, non pavento
Lieto, contento
Della mia sorte
Lieto, contento
Della mia sorte
Sapro morire
Tiranno ba… arbaro
Tiranno barbaro
E mostro crudel
Lieto, contento
No, non pavento, no
Tiranno barbaro
E mostro crudel
Tiranno barbaro
E mostro crudel
E mostro crudel
Se mi dai morte
No, non pavento
Lieto e contento
Della mia sorte
Saprò morire
Tiranno barbaro
Mostro crudel
Solo, inumano
Non so soffrire
Che I’amorosa
Diletta sposa
Mi sia infidel

Songtekstvertaling

Als je me de dood geeft
Nee, Ik ben niet bang.
Nee, Ik ben niet bang.
Gelukkig en gelukkig
Van mijn lot
Ik weet hoe ik moet sterven.
Ik weet hoe ik moet sterven.
Barbaarse tiran, barbaar
Wreed monster
Barbaarse tiran
Wreed monster
Wreed monster
Wreed monster
Als je me de dood geeft
Nee, Ik ben niet bang.
Nee, Ik ben niet bang.
Happy, happy
Van mijn lot
Happy, happy
Van mijn lot
Ik weet hoe ik moet sterven.
Tiran ba ... arbaro
Tiran ba ... arbaro
Wreed monster
Happy, happy
Nee, Ik ben niet bang.
Nee, nee, barbaarse tiran.
En wreed monster
Barbaarse tiran
Wreed monster
Wreed monster
Alleen, onmenselijk
Ik weet niet hoe ik moet lijden.
Ik weet niet hoe ik moet lijden.
Wat amoureus.
Geliefde bruid
Wees ontrouw ... fidel
Nee, Ik weet niet hoe ik moet lijden.
Wat amoureus.
Geliefde bruid
Ontrouw me.
Wees verraderlijk ... El
Ontrouw me.
Als je me de dood geeft
Nee, Ik ben niet bang.
Nee, Ik ben niet bang.
Gelukkig en gelukkig
Van mijn lot
Ik weet hoe ik moet sterven.
Ik weet hoe ik moet sterven.
Barbaarse tiran, barbaar
Wreed monster
Barbaarse tiran
Wreed monster
Wreed monster
Wreed monster
Als je me de dood geeft
Nee, Ik ben niet bang.
Nee, Ik ben niet bang.
Happy, happy
Van mijn lot
Happy, happy
Van mijn lot
Ik weet hoe ik moet sterven.
Tiran ba ... arbaro
Barbaarse tiran
En wreed monster
Happy, happy
Nee, Ik ben niet bang.
Barbaarse tiran
En wreed monster
Barbaarse tiran
En wreed monster
En wreed monster
Als je me de dood geeft
Nee, Ik ben niet bang.
Gelukkig en gelukkig
Van mijn lot
Ik weet hoe ik moet sterven.
Barbaarse tiran
Wreed monster
Alleen, onmenselijk
Ik weet niet hoe ik moet lijden.
Wat amoureus.
Geliefde bruid
Ontrouw me.