Philipp Poisel — Wer braucht schon Worte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wer braucht schon Worte" van Philipp Poisel.

Songteksten

Ich kenn´ deine Sprache, und du meine nicht
Ich kenne nicht dein Land und du nicht meins

Ich kenn´ deine Eltern, und du meine nicht
Ich kenn´ jetzt nicht dein Haus und du nicht meins

Ich war noch nie bei dir, in deiner Stadt
am baltischen Meer
und du warst noch nie bei mir, hier, in Stuttgart

Wer braucht schon Worte
wenn er küssen kann
Wer braucht schon Worte
wenn er Augen hat zum sehn
Wer braucht schon Worte
wenn er riechen kann
Wer braucht schon Worte
wenn er Hände hat, wenn er Hände hat zum fühlen

Ich kenn´ deinen Alltag, und du meinen nicht
Ich weiß nicht, wie es dir so geht

Ich weiß nicht, wie deine Schule ist
und wie es um deine Zukunft steht

Wir haben unser Leben,
für ein paar Tage und Wochen geteilt
und dann hat uns irgendwann wieder der Boden ereilt

Wer braucht schon Worte
wenn er küssen kann
Wer braucht schon Worte
wenn er Augen hat zum sehn
Wer braucht schon Worte
wenn er riechen kann
Wer braucht schon Worte
wenn er Hände hat, wenn er Hände hat zum fühlen

Songtekstvertaling

Ik ken uw taal, en hoeft u niet zeggen, ik weet dat je land en je hoeft ook niet van mij ik weet dat je ouders en je hoeft niet meer mijn ik weet nu, je huis en je bent niet van mij, was ik nooit met u, in uw stad aan de Baltische zee, en jij was nooit bij mij, hier in Stuttgart Die behoefte heeft aan woorden als hij kan kus Die behoefte heeft aan woorden als hij ogen heeft om te zien Wie heeft er woorden als hij kan ruiken Wie heeft er woorden als hij heeft handen, als hij heeft handen, want ik voel me weten uw dagelijks leven, en denk je dat ik ken je niet dus ik weet hoe uw school is en hoe uw toekomst, Wij hebben ons leven, voor een paar dagen en weken, splitsen en vervolgens begane ons weer eens haalt Die behoefte heeft aan woorden als hij kan kus Die behoefte heeft aan woorden als hij ogen heeft om te zien Wie heeft er woorden als hij kan ruiken Wie heeft er woorden als hij heeft handen, als hij de handen te voelen