Philipp Poisel — Halt mich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halt mich" van Philipp Poisel.

Songteksten

Die Eisenbahn fährt durch unbekanntes Land
Vorbei an gold'nen Feldern,
tiefen Flüssen und zum Strand
Der Vorhang vor dem Fenster flattert durch's Abteil
Und ich vermiss dich, weil
du Heimat und Zuhause bist
Weil bei dir mein Bauchweh aufhört

Halt mich
Halt mich fest
Tu so wie wenn das jetzt für immer so bleibt
Für immer so bleibt, für immer so bleibt
Für immer so

Ich brauch keinen Kompass und keinen Sextant
Ich finde stets zu dir
Ich komm zurück weil ich dich mag
Kopf in deinem Schoß wie eine Taube in ihrem Schlag
Weil du Heimat und Zuhause bist
Weil bei dir mein Bauchweh aufhört

Halt mich
Halt mich fest
Tu so wie wenn das jetzt für immer bleibt
Für immer so bleibt, für immer so bleibt

Sonne in meinen Segeln
Sonne auf meinem Weg
Sonne in den Bäumen
Sonne

Halt mich
Halt mich, halt mich, halt mich fest
Tu so wie wenn das jetzt für immer so bleibt
Für immer so bleibt, für immer so bleibt
Für immer so bleibt

Songtekstvertaling

De spoorlijn loopt door een onbekend land, in het Verleden gold'nen velden, diepe rivieren en het strand van Het gordijn op het venster fladdert door het compartiment, En ik mis je, want je bent thuis en thuis zijn Omdat mijn buikpijn Tu stoppen met het Vasthouden van me, Houdt me vast als nu, voor altijd, Voor altijd voor altijd, ik zal altijd nodig, geen kompas en geen Sextant, vind ik, altijd kom ik terug want ik hou van je, niet zoals het in uw schoot, gelijk een duif in je dash, Omdat u thuis, en thuis mijn buikpijn stopt Omdat als je Houdt van me Houd mij niet net doen alsof het nu voor altijd, voor eeuwig zo blijft, voor altijd, zodat de zon blijft in mijn zeilen zon op mijn weg naar de zon in de bomen de zon Houd me Houd me in, houd me in, houd me, handelen alsof het nu voor eeuwig zal voor eeuwig blijven, eeuwig blijft, voor altijd blijft