Philipp Poisel — Bis nach Toulouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bis nach Toulouse" van Philipp Poisel.
Songteksten
Wenn's mir zu viel wird steige ich aus
Und dann steige ich ein,
in meinen Wagen,
der wird mich tragen - bis nach Paris,
wo ich auf den Turm steig und die Aussicht genieß'.
Er wird mich tragen bis nach Toulouse
und dort hinterlass ich dir einen Gruß.
Er wird mich tragen bis nach Marseille -
Dort ist es okay, dort ist es okay.
Aber schön ist es nicht ohne dich;
Schön ist es nicht ohne dich.
Wenn's mir zu viel wird, dann breche ich aus
und dann breche ich ein,
in meinen Wagen,
der wird mich tragen - bis in die Provence
Du fehlst mir dort sehr,
doch ich bewahre Contenance.
Schön ist es nicht ohne dich,
Schön ist es nicht ohne dich.
Dam de Dam de Dam de Dam de Dam...
Songtekstvertaling
Als het me te veel wordt, stap ik uit en stap dan in mijn auto, die me zal dragen - naar Parijs, waar ik de toren op klim en van het uitzicht geniet.
Hij zal me naar Toulouse dragen en daar zal ik een groet achterlaten.
Hij zal me naar Marseille dragen - het is oké daar, het is oké daar.
Maar het is niet mooi zonder jou; het is niet mooi zonder jou.
Als het te veel wordt voor mij, dan breek ik uit en dan breek ik in mijn auto, die me zal dragen - naar de Provence ik mis je daar heel erg, maar ik blijf kijken.
Mooi, het is niet zonder jou, mooi is het zonder jou.
Dam De Dam De dam de dam De dam...