Phil Ochs — How High's the Watergate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How High's the Watergate" van Phil Ochs.
Songteksten
How high is the watergate, Mama, she said it’s one foot high and risin'
How high is the watergate, Pama, he said it’s two feet high and risin'
There’s a flood around the poker game (There's a bug on the window pane)
Gerry Ford must be insane
Oh, my God, it’s Mickey Spillane,
The tides are risin' (Two feet high and rising)
How high is the watergate, Mama, three feet high and risin'
How high is the watergate, Pama, three feet high and risin'
In the Swiss bank the money’s stashed
18 minutes of tapes were slashed
They’ve even taken in Johnny Cash
Three feet high and rising
How high is the watergate, Mama, four feet high and risin'
How high is the watergate, Pama, four feet high and risin'
Nixon’s gone and taught you lies (Nixon doesn’t talk, he lies)
A face that screams out for replies (…for a pie)
And the only one workin’s is David Frye,
Oh the tides are risin' (four feet high and risin')
How high is the watergate, Mama, five feet high and risin'
How high is the watergate, Pama, five feet high and risin'
If there ever was a crook, he’s it Perversion is the soul of wit
Pack your shovel, he’s full of shit,
The tides are risin' (five feet high and risin')
Songtekstvertaling
Hoe hoog is het watergate, Mama, ze zei dat het één voet hoog is en risin'
Hoe hoog is het watergate, Pama, hij zei dat het twee meter hoog is en risin'
Er is een overstroming rond het pokerspel (er is een bug op het raampaneel)
Gerry Ford moet gek zijn.
Oh, mijn God, het is Mickey Spillane,
De getijden stijgen (twee meter hoog en stijgend))
Hoe hoog is het watergate, Mama, een meter hoog en risin'
Hoe hoog is het watergate, Pama, een meter hoog en risin'
In de Zwitserse bank is het geld verstopt.
18 minuten van de banden werden doorgesneden
Ze hebben zelfs Johnny Cash aangenomen.
Een meter hoog en stijgend
Hoe hoog is het watergate, Mama, een meter hoog en risin'
Hoe hoog is het watergate, Pama, 1 meter hoog en risin'
Nixon heeft je leugens geleerd.)
Een gezicht dat schreeuwt om antwoorden (...voor een taart)
En de enige die werkt is David Frye.,
Oh de getijden zijn aan het stijgen)
Hoe hoog is het watergate, Mama, anderhalve meter hoog en risin'
Hoe hoog is het watergate, Pama, anderhalve meter hoog en risin'
Als er ooit een boef was, dan is hij het, perversie is de ziel van het verstand.
Pak je schop, hij lult maar wat.,
De getijden lopen op (1 meter 80 en risin'))