Phil Manzanera — Out Of The Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of The Blue" van Phil Manzanera.
Songteksten
All your cares
Now they seem
Oh so far away
All your fears
I fear I once shared
Now I know
There’s a future
For all of us Not so long ago
I was so scared
You seemed so sad
I could see
Through your twisted smile
So unsure
Always confused
Pale blue eyes
Gazing down
>From your ivory tower
Through the haze
All broken and bruised
Then: out of the blue
Love came rushing in Out of the sky
Came the sun
Out of left field
Came a lucky day
Out of the blue
No more pain*
I don’t mind
If it’s only
A passing craze
Throwaway lines
Often rang true
Songtekstvertaling
Al je zorgen
Nu lijken ze
Zo ver weg.
Al je angsten
Ik vrees dat ik ooit gedeeld heb.
Nu Weet ik het.
Er is een toekomst.
Voor ons allemaal niet zo lang geleden
Ik was zo bang.
Je leek zo verdrietig.
Ik kon zien
Door je verdraaide glimlach
Zo onzeker
Altijd verward
Lichtblauwe ogen
Kijk naar beneden
>Uit uw ivoren toren
Door de nevel
Allemaal gebroken en gekneusd
Dan: uit het niets
Liefde kwam uit de lucht
Kwam de zon
Buiten het linker veld
Kwam een geluksdag
Uit het niets
Geen pijn meer.*
Ik vind het niet erg.
Als het alleen
Een voorbijgaande rage.
Wegwerplijnen
Klinkt vaak waar