Phil Manzanera — Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma" van Phil Manzanera.
Songteksten
Bright lights and the city lights are all that I need
Got away from the country life they’re all friends to me
But the roar of the streets and the cold window pane
Keeps me from you
Sidewalk talk in the bitter night brings a kid down so fast
Sit in bars watching cars I’m just hoping to see you pass
But the scream off the street and the cold window pane
Keeps me from you
Some way one day we’re on our own
Put out my hands and touch your face
Some way can’t say I’m all alone don’t recognise this time ot place
I see your face in
Strange sights in the car headlights of the shop front display
See me glide on the city tide am I Stealing your heart away
Or does the lure of the street and this cold window pain
Keep me from you
Songtekstvertaling
Felle lichten en de stadslichten zijn alles wat ik nodig heb.
Ze zijn allemaal vrienden voor me.
Maar het gebrul van de straten en de koude ruit
Dat Houdt me bij je weg.
Trottoir praat in de bittere nacht brengt een kind zo snel naar beneden
Ik hoop dat je langskomt.
Maar de schreeuw van de straat en de koude ruit
Dat Houdt me bij je weg.
Op een dag staan we er alleen voor.
Steek mijn handen uit en raak je gezicht aan.
Op een of andere manier kan ik niet zeggen dat ik helemaal alleen ben. ik herken deze tijd niet.
Ik zie je gezicht in
Vreemde bezienswaardigheden in de auto koplampen van de winkel front display
Zie me glijden op het getij van de stad Ik steel je hart weg
Of doet de verleiding van de straat en dit koude raam pijn
Hou me bij je weg.