Phil Collins — You Touch My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Touch My Heart" van Phil Collins.
Songteksten
Somehow you reach in and you touch my heart
Somehow you reach in, you touch my soul
When I look at you, I see everything we could be Eyes wide open, looking at me What can I offer you that you’ve never seen
Just don’t be afraid, someone is watching
You will see
Somehow when you smile the day seems brighter
Somehow when you smile you melt my heart
When I look at you I see all things we should be And in your darkest hour, hold out your hand for me Something will guide you, I’ll be beside you
And when its rough out there, I’m with you everywhere
I will be right behind you if you should fall
Someday you will find everything you look for
Someday you will find a love like mine
When you smile at her you will feel the things you could be Eyes wide open, looking at me What can I offer you that you’ve never seen
Just don’t be afraid, someone is watching
You will see, you will see
Somehow you reach in and you touch my heart
Somehow you reach in, you touch my soul
When I look at you, I see everything we could be
Songtekstvertaling
Op een of andere manier reik je naar binnen en raak je mijn hart aan
Op de een of andere manier grijp je in, raak je mijn ziel aan
Als ik naar je kijk, zie ik alles wat we kunnen zijn ogen wijd open, kijkend naar mij wat kan ik je bieden dat je nog nooit hebt gezien
Wees niet bang, er kijkt iemand.
U zult zien
Als je lacht, lijkt de dag helderder.
Als je lacht, smelt m ' n hart.
Als ik naar je kijk zie ik alles wat we zouden moeten zijn en in je donkerste uur, steek je hand voor me uit iets zal je leiden, Ik zal naast je zijn
En als het daar ruig is, ben ik overal bij je.
Ik ben vlak achter je als je valt.
Op een dag vind je alles wat je zoekt
Ooit zul je een liefde vinden zoals de mijne.
Als je naar haar lacht voel je de dingen die je zou kunnen zijn ogen wijd open, kijkend naar mij wat kan ik je bieden dat je nog nooit hebt gezien
Wees niet bang, er kijkt iemand.
Jullie zullen zien, jullie zullen zien.
Op een of andere manier reik je naar binnen en raak je mijn hart aan
Op de een of andere manier grijp je in, raak je mijn ziel aan
Als ik naar je kijk, zie ik alles wat we kunnen zijn.