Phil Collins — Turn It On Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It On Again" van Phil Collins.

Songteksten

All I need is a TV show, that and the radio
Down on my luck again, down on my luck again
I can show you I can show you some of the people in my life
I can show you I can show you some of the people in my life
It’s driving me mad just another way of passing the day
I, I get so lonely when she’s not there
You’re just another face that I know from the TV show
I have known you for so very long I feel you like a friend
Can’t you do anything for me, can I touch you for a while
Can I meet you another day and we can fly away
I can show you I can show you some of the people in my life
I can show you I can show you some of the people in my life
It’s driving me mad just another way of passing the day
I, I get so lonely when she’s not there
Turn it on, turn it on, turn it on again
Turn it on, turn it on, turn it on again
I can see another face
Turn it on, turn it on, turn it on again
I can see another face
Turn it on, turn it on, turn it on again

Songtekstvertaling

Alles wat ik nodig heb is een TV show, dat en de radio
Op mijn geluk weer, op mijn geluk weer
Ik kan je wat mensen in mijn leven laten zien.
Ik kan je wat mensen in mijn leven laten zien.
Ik word er gek van.
Ik voel me zo eenzaam als ze er niet is.
Je bent gewoon een ander gezicht dat ik ken van de TV show
Ik ken je al zo lang. Ik voel je als een vriend.
Kun je niets voor me doen? mag ik je even aanraken?
Kan ik je een andere dag ontmoeten en kunnen we wegvliegen?
Ik kan je wat mensen in mijn leven laten zien.
Ik kan je wat mensen in mijn leven laten zien.
Ik word er gek van.
Ik voel me zo eenzaam als ze er niet is.
Zet het aan, zet het aan, zet het weer aan
Zet het aan, zet het aan, zet het weer aan
Ik zie een ander gezicht.
Zet het aan, zet het aan, zet het weer aan
Ik zie een ander gezicht.
Zet het aan, zet het aan, zet het weer aan