Phil Collins — Something About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something About You" van Phil Collins.
Songteksten
Darlin' darlin'
If I could have you to call my very own
I’d work my fingers to the bone, I’d never roam
To you I’d always come home
'Cause there’s something about you, baby
That makes me keep loving you
There’s something about you, baby
Makes me love you just a little bit more
Truly does, just a little bit more
Sweet sweet thing, I’m satisfied
Sweet sweet thing, you set my soul on fire
I need you, yeah, badly
I know what price I have to pay
'Cause without you, darlin', I’d worry hard
I love you anyway
Sweet sweet thing, I’m satisfied
Sweet sweet thing, you’re my only desire
(sax solo)
I’m just yours puppet on a string
&tears sometimes it brings
Do me any way you wanna when you wanna
I’ll keep you just the same
You’re a real heartbreaker
You will never let me sit down
There’s something about you, baby
That shakes me all up inside
You’re a real heartbreaker
But I need you just the same
…&fade
Songtekstvertaling
Darlin 'darlin'
Als ik je mijn eigen kon laten bellen.
Ik zou mijn vingers tot op het bot bewerken, ik zou nooit zwerven
Voor jou kwam ik altijd thuis
Want er is iets met jou, schatje.
Dan blijf ik van je houden.
Er is iets met jou, schatje.
Dan hou ik nog een beetje meer van je.
Echt waar, gewoon een beetje meer
Sweet sweet thing, I ' m satisfied
Sweet sweet thing, you set my soul on fire
Ik heb je nodig.
Ik weet welke prijs ik moet betalen.
Want zonder jou zou ik me zorgen maken.
Ik hou toch van je.
Sweet sweet thing, I ' m satisfied
Sweet thing, you ' re my only desire
(sax solo)
Ik ben jouw marionet aan een touwtje.
&tranen soms brengt het
Doe wat je wilt als je wilt.
Ik hou je net zo.
Je bent een echte hartenbreker.
Je laat me nooit gaan zitten.
Er is iets met jou, schatje.
Dat schudt me helemaal van binnen.
Je bent een echte hartenbreker.
Maar ik heb je net zo nodig.
…&vervagen