Phil Collins — Driving Me Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving Me Crazy" van Phil Collins.
Songteksten
No matter where you go I’ll be there
No matter where you hide I’ll find you
I’ll be there looking through the window watching everything you do There’s no escaping me
I’ll be like your worst enemy
I’m right behind you every place you run to I’ll be there with you
COs being without you is driving me crazy
Oh I just don’t know what to do Yes being without you is driving me crazy
COs all I want is you …
And I like it If all the world’s a stage and we are,
We’re only just two crazy players
Please understand why I just can’t go on without you anymore
There’s no escaping me I want you back, can’t you see
I’m losing all control and cannot guarantee my sanity
COs being without you is driving me crazy
And I don’t know what to do Yes being without you is driving me crazy
COs all I want is you
Being without you is driving me crazy
I don’t know how long I’ll last
Being without you is driving me crazy
Feel my pulse it’s going so fast
You, you’re driving me crazy
Me, I’m out of my mind
You, you’re making me crazy
Me, I’m running out of time
I am your conscience, I’m your guide
I know just what you feel inside
I share your darkest thoughts with you but share no consequences for them
There’s no escaping me
I’m with you while you sleep
I hear your lies, I hear your truth
I hear you speak before you do But being without you is driving me crazy
and I don’t know what to do Yes being without you is driving me crazy
COs all I want is you
Being without you is driving me crazy
I don’t know how long I’ll last
Being without you is driving me crazy
Feel my pulse it’s going so fast
Songtekstvertaling
Waar je ook heen gaat, Ik zal er zijn.
Waar je je ook verstopt, Ik zal je vinden.
Ik zal door het raam kijken naar alles wat je doet er is geen ontkomen aan mij
Ik zal je ergste vijand zijn.
Ik ben vlak achter je elke plek waar je naartoe rent Ik zal er met je zijn
Want zonder jou ben ik gek.
Oh ik weet gewoon niet wat ik moet doen ja zijn zonder jou maakt me gek
Want Ik wil alleen jou. …
En ik vind het leuk als de hele wereld een podium is en wij zijn,
We zijn maar twee gekke spelers.
Begrijp alsjeblieft waarom ik niet meer zonder je kan.
Ik wil je terug.
Ik verlies alle controle en kan mijn gezond verstand niet garanderen.
Want zonder jou ben ik gek.
En ik weet niet wat ik moet doen ja zijn zonder jou maakt me gek
Want Ik wil alleen jou.
Zonder jou zijn maakt me gek.
Ik weet niet hoe lang ik het volhoud.
Zonder jou zijn maakt me gek.
Voel mijn pols het gaat zo snel
Je maakt me gek.
Ik ben gek geworden.
Je maakt me gek.
Ik, Ik heb bijna geen tijd meer.
Ik ben je geweten, ik ben je gids.
Ik weet precies wat je van binnen voelt.
Ik deel je donkerste gedachten met je, maar deel geen gevolgen voor hen.
Er is geen ontkomen aan mij
Ik ben bij je terwijl je slaapt.
Ik hoor je leugens, ik hoor je waarheid
Ik hoor je eerder praten, maar zonder jou zijn maakt me gek.
en ik weet niet wat ik moet doen ja zijn zonder jou maakt me gek
Want Ik wil alleen jou.
Zonder jou zijn maakt me gek.
Ik weet niet hoe lang ik het volhoud.
Zonder jou zijn maakt me gek.
Voel mijn pols het gaat zo snel