Phil Collins — Don't Get Me Started songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Get Me Started" van Phil Collins.
Songteksten
Don’t get me started on politicians
And the lies they spread
Don’t even mention sex and religion
And who they take to bed
But if you see me running down the street
Know where I’m running to
I’m tired of honesty being denied us
I’m coming looking for you
Don’t hold me down, I’m on my way
And nothing’s gonna turn me round
Don’t turn around, give it to me straight
I’m on my way and nothing’s gonna shake me
I’ll hold my ground
Wild horses won’t make me Don’t get me started on information
Magazines and T.V.
There’s one man under his big umbrella
While it’s raining on you and me Everyday it’s getting harder to judge
Fiction from fact
I’m tired of truth being denied me It’s mine and I want it back
Don’t hold me down, I’m on my way
And nothing’s gonna turn me round
Don’t turn around, give it to me straight
I’m on my way and nothing’s gonna shake me
I’ll hold my ground
Wild horses won’t make me Business as usual in our pressure steamer
Where reality slips from view
They say that we can’t take it I think I can, can you?
Don’t get me started on blood and thunder
with people flying blind
Not caring what or who they take with them
Or what they leave behind
It’s one mans god against another
While the river of tears roll by The things they do in the name of their father
Can someone tell me why
Don’t hold me down, I’m on my way
And nothing’s gonna turn me round
Don’t turn around, give it to me straight
I’m on my way and nothing’s gonna shake me
I’ll hold my ground
Don’t get me started
Songtekstvertaling
Laat me niet beginnen over politici.
En de leugens die zij verspreiden.
Noem niet eens seks en religie.
En wie ze mee naar bed nemen
Maar als je me door de straat ziet rennen
Weet waar ik heen ren
Ik ben het zat om eerlijk te zijn.
Ik kom je zoeken.
Hou me niet vast, ik kom eraan.
En niets zal me omkeren.
Draai je niet om.
Ik ben onderweg en niets zal me afschudden.
Ik zal mijn mannetje staan.
Door wilde paarden begin ik niet over informatie.
Tijdschriften en TV.
Er zit een man onder zijn grote paraplu.
Terwijl het elke dag regent, wordt het moeilijker om te oordelen.
Fictie uit feiten
Ik ben het zat dat de waarheid me wordt ontzegd het is van mij En Ik wil het terug
Hou me niet vast, ik kom eraan.
En niets zal me omkeren.
Draai je niet om.
Ik ben onderweg en niets zal me afschudden.
Ik zal mijn mannetje staan.
Wilde paarden maken me niet zoals gewoonlijk in onze Druk stoomboot.
Waar de werkelijkheid uit het zicht glipt
Ze zeggen dat we het niet aankunnen, jij wel?
Begin niet over bloed en donder.
met mensen die blind vliegen
Het maakt niet uit wat of wie ze meenemen.
Of wat ze achterlaten.
Het is de ene man god tegen de andere
Terwijl de rivier der tranen rolt door de dingen die ze doen in de naam van hun vader
Kan iemand me vertellen waarom?
Hou me niet vast, ik kom eraan.
En niets zal me omkeren.
Draai je niet om.
Ik ben onderweg en niets zal me afschudden.
Ik zal mijn mannetje staan.
Laat me niet beginnen.