Phil Collins — Doesn't Anybody Stay Together Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doesn't Anybody Stay Together Anymore" van Phil Collins.
Songteksten
You keep on walking so you don’t fall down
It’s the same old story
You keep on hiding so you can’t be found
It’s the same old story
Oh but I know you, you’re the one who ran
You know why, it’s because you can, oh It’s alright, cos I don’t mind
I’m just trying to help, but I wonder why
Doesn’t anybody stay together anymore
I wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
My friends keep falling and they can’t get up It’s the same old story
Well one says white and the other one black
It’s the same old story
And I don’t know why you keep emotions walled up Your heart’s on your sleeve, but your sleeve is rolled up But it’s alright, cos I don’t mind
I’m just trying to help, but I wonder why
Doesn’t anybody stay together anymore
I wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
Things can change, from a misunderstanding
Nobody talks, nobody hears, oh oh oh
Makes me wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
Oh I wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
You keep on looking for that higher ground
It’s the same old story
Your glass is empty and the chips are down
It’s the same old story
But I don’t know why, your emotions walled up Your heart’s on your sleeve, but your sleeve is rolled up But it’s alright, cos I don’t mind
I’m just trying to help, but I wonder why
Doesn’t anybody stay together anymore
I wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
Oh I wonder why, doesn’t anybody stay together anymore
Songtekstvertaling
Je blijft lopen zodat je niet valt.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Je blijft je verstoppen zodat je niet gevonden kan worden.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Maar ik ken jou, Jij bent degene die vluchtte.
Weet je waarom, het is omdat je het kan, Oh het is goed, want Ik vind het niet erg
Ik probeer alleen maar te helpen, maar ik vraag me af waarom.
Blijft er niemand meer bij elkaar?
Ik vraag me af waarom, blijft er niemand meer bij elkaar?
Mijn vrienden blijven vallen en ze kunnen niet opstaan het is hetzelfde oude verhaal
De ene zegt wit en de andere Zwart.
Het is hetzelfde oude verhaal.
En ik weet niet waarom je emoties in de wanden houdt je hart zit op je mouw, maar je mouw is opgerold maar het is goed, want Ik vind het niet erg
Ik probeer alleen maar te helpen, maar ik vraag me af waarom.
Blijft er niemand meer bij elkaar?
Ik vraag me af waarom, blijft er niemand meer bij elkaar?
Dingen kunnen veranderen, van een misverstand.
Niemand praat, niemand hoort, oh oh oh oh
Ik vraag me af waarom niemand meer bij elkaar blijft.
Ik vraag me af waarom, blijft er niemand meer bij elkaar?
Blijf zoeken naar die hogere grond.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Je glas is leeg en de chips zijn weg.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Maar ik weet niet waarom, je emoties in een hoekje, je hart zit op je mouw, maar je mouw is opgerold, maar het is goed, want Ik vind het niet erg.
Ik probeer alleen maar te helpen, maar ik vraag me af waarom.
Blijft er niemand meer bij elkaar?
Ik vraag me af waarom, blijft er niemand meer bij elkaar?
Ik vraag me af waarom, blijft er niemand meer bij elkaar?