Phil Collins — Do You Remember? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Remember?" van Phil Collins.
Songteksten
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh honey
Why you got to be so mean?
Don’t you
(Don't you remember me?)
Oh baby, baby
You and me, you and me, you and me We build sandcastles in the Serengeti
(Don't you remember me)
You splashed my face with Nile water
Daughter of Diaspora
You named me, claimed me Do you remember me?
(Do you remember me?)
Do you remember me?
(Oh)
Do you remember me?
(Me)
Do you remember me?
Remember playing pinball right on 23rd street
I was there, I remember
When you got your first pair of sneaks
(Oh the are phat!)
Mmm Converse I think
(Do you)
I remember you swore you were so big and bad
You walked around like your mmm didn’t stink
(You can’t beat everybody)
But I was there always been there
I remember that it did, ooh it did
I remember you lovin' me It was so beautiful
(Magical, wonderful)
I remember loving you
So good, so good, so good
— Do you remember me?
I mean, for real
Don’t you remember those days
Way back when we spoke K Swahili
It was you and me See, remember playing hide and go freak
I was that one you were born to seek
And I’m still here
Getting down, getting down
Getting down, getting down
Getting down, getting down, for you
Getting down, getting down
Getting down, getting down
Getting down, getting down, for you
Yeah
Songtekstvertaling
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh schat
Waarom ben je zo gemeen?
Niet doen.
Ken je me niet meer?)
Oh baby, baby
Jij en ik, Jij en ik, Jij en ik we bouwen sandcastles in de Serengeti
Ken je me niet meer?)
Je spatte mijn gezicht met Nijlwater.
Dochter van Diaspora
Je hebt me een naam gegeven en me opgeëist. ken je me nog?
Ken je me nog?)
Ken je me nog?
(Oh)
Ken je me nog?
(Ik)
Ken je me nog?
Weet je nog dat je flipperde op 23rd street?
Ik was erbij, Ik weet het nog.
Toen je je eerste paar sneakers kreeg
(Oh the are phat!)
Mmm Converse denk ik
(Doe je)
Ik weet nog dat je zwoer dat je zo groot en slecht was.
Je liep rond alsof je niet stonk.
(Je kunt niet iedereen verslaan)
Maar ik was er altijd.
Ik weet nog dat het zo was.
Ik weet nog dat je van me hield. het was zo mooi.
(Magisch, prachtig)
Ik herinner me dat ik van je hield.
Zo goed, zo goed, zo goed
Ken je me nog?
Ik bedoel, echt waar.
Herinner je je die dagen niet meer?
Lang geleden toen we K Swahili spraken.
Het was jij en ik, weet je nog, verstoppertje spelen en flippen?
Ik was degene die je geboren was om te zoeken.
En ik ben er nog steeds.
Bukken, bukken.
Bukken, bukken.
Naar beneden, naar beneden, voor jou.
Bukken, bukken.
Bukken, bukken.
Naar beneden, naar beneden, voor jou.
Ja.