Phil Collins — Can't Find My Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Find My Way" van Phil Collins.
Songteksten
I’ve been doing some thinking, here on my own
it’s been on my mind
this debt I owe to you
I have to repay in kind
But I can’t find my way
Tired and weary, I follow the path
that leads to your door
but it occurred to me, all that I have
is already yours
But I can’t find my way
Oh, just to sit a while
Oh, just to sit and watch you smile
But I can’t find my way
Keep the faith you say
to keep the faith I pray
be strong you say
just follow the light
Wheels keep turning but the close I get
the farther I seem
peace will only come
finding the peace within
But I can’t find my way
Songtekstvertaling
Ik heb wat nagedacht, hier alleen.
het is in mijn gedachten geweest
deze schuld ben ik je schuldig.
Ik moet in natura terugbetalen.
Maar ik kan mijn weg niet vinden
Moe en moe, Ik volg het pad
dat leidt naar jouw deur.
maar het kwam bij me op, alles wat ik heb
is al van jou
Maar ik kan mijn weg niet vinden
Gewoon even zitten.
Oh, gewoon om te zitten en je te zien lachen
Maar ik kan mijn weg niet vinden
Houd het geloof dat je zegt
om het geloof te behouden bid ik
wees sterk, zeg je.
volg gewoon het licht.
De wielen blijven draaien, maar hoe dichtbij Ik ben ...
hoe verder Ik lijk
er zal alleen vrede komen.
het vinden van vrede binnen
Maar ik kan mijn weg niet vinden