Phil Bensen — Everybody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody" van Phil Bensen.
Songteksten
It’s an old song playing on the radio
A melody plays the strings, A life I used to know
And time it seems so fast, like a rolling stone
And we are gypsy souls, we got no where to go
I’ll sneak in through your bedroom window and noone needs to know
And everybody wants to be somebody else sometimes,
you just can’t find that perfect line,
oh, and everyone sometimes needs a little help, a friend to find,
a love lost in time, lady lay me down, cause you know that i love you,
lady lay me down, cause i know that you love me too, i know that you love me too, i know that you love me too, you love me too
it’s a long road coming, sticks and stones in the way, and thieves in the
shadows, blood stains on their blades, and i could play it safe and turn around
and walk away, but a fighter picks his fights, and broken bones will heal in time, and i could run away and hide, or lay it on the line
And everybody wants to be somebody else sometimes,
you just can’t find that perfect line,
oh, and everyone sometimes needs a little help, a friend to find,
a love lost in time, lady lay me down, cause you know that i love you,
lady lay me down, cause i know that you love me too, i know that you love me too, i know that you love me too, you love me too
And it’s over now and I know it Oh and ooh its over now but it felt so real
Ooh I know it’s over now but sometimes I just want something i can feel
And everybody wants to be somebody else sometimes,
you just can’t find that perfect line,
oh, and everyone sometimes needs a little help, a friend to find,
a love lost in time, lady lay me down, cause you know that i love you,
lady lay me down, cause i know that you love me too, i know that you love me too, i know that you love me too, you love me too
heyyy you love me too, you know you know you know you love me too…
Songtekstvertaling
Het is een oud liedje dat op de radio speelt.
Een melodie speelt de touwtjes, een leven dat ik kende
En tijd het lijkt zo snel, als een rolling stone
En we zijn zigeuner zielen, we hebben geen waar te gaan
Ik sluip door je slaapkamerraam naar binnen en niemand hoeft het te weten.
En iedereen wil soms iemand anders zijn.,
je kunt alleen die perfecte lijn niet vinden.,
oh, en iedereen heeft soms wat hulp nodig, een vriend om te vinden,
een liefde verloren in de tijd, Dame leg me neer, want je weet dat ik van je hou,
lady leg me neer, want ik weet dat jij ook van mij houdt, Ik weet dat jij ook van mij houdt, Ik weet dat jij ook van mij houdt, jij ook van mij
het is een lange weg komen, stokken en stenen in de weg, en dieven in de
schaduwen, bloedvlekken op hun messen, en ik kan het veilig Spelen en me omdraaien.
en loop weg, maar een vechter kiest zijn gevechten, en gebroken botten zullen genezen in de tijd, en ik kon weglopen en verbergen, of het op de lijn leggen
En iedereen wil soms iemand anders zijn.,
je kunt alleen die perfecte lijn niet vinden.,
oh, en iedereen heeft soms wat hulp nodig, een vriend om te vinden,
een liefde verloren in de tijd, Dame leg me neer, want je weet dat ik van je hou,
lady leg me neer, want ik weet dat jij ook van mij houdt, Ik weet dat jij ook van mij houdt, Ik weet dat jij ook van mij houdt, jij ook van mij
En het is nu voorbij en ik weet het Oh en ooh het is nu voorbij maar het voelde zo echt
Ik weet dat het nu voorbij is, maar soms wil ik iets wat ik kan voelen.
En iedereen wil soms iemand anders zijn.,
je kunt alleen die perfecte lijn niet vinden.,
oh, en iedereen heeft soms wat hulp nodig, een vriend om te vinden,
een liefde verloren in de tijd, Dame leg me neer, want je weet dat ik van je hou,
lady leg me neer, want ik weet dat jij ook van mij houdt, Ik weet dat jij ook van mij houdt, Ik weet dat jij ook van mij houdt, jij ook van mij
heyyyy you love me too, you know you know you know you know you love me too…