Phideaux — Watching Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching Machine" van Phideaux.

Songteksten

All tomorrows will change
I been telling you
I been telling you
Everything’s getting strange
It’s a watching machine
It’s a watching machine
Yeah
We are viewing the world
Through antennae eyes
We can see who you are
Isn’t that nice?
Before we had war
But now
We have sight
It’s a watching machine
And it knows what it’s seen
Yeah
We are watching you now
From remote satellite
And we’ve seen it all in the surveillance light
Now the walls have eyes
Isn’t that great?
Once there was a choice
But now it’s too late
It’s a watching machine
And it’s cold and it’s mean
Yeah
It’s a watching machine
It’s a watching machine
Yeah
It’s a watching machine
It’s a watching machine
Yeah

Songtekstvertaling

Alle morgen zal veranderen.
Ik heb het je gezegd.
Ik heb het je gezegd.
Alles wordt vreemd.
Het is een kijkmachine.
Het is een kijkmachine.
Ja.
We are viewing the world
Door antennes ogen
We kunnen zien wie je bent.
Is dat niet leuk?
Voor de oorlog.
Maar nu
We hebben zicht.
Het is een kijkmachine.
En het weet wat het gezien heeft.
Ja.
We houden je nu in de gaten.
Van de satelliet op afstand
En we hebben het allemaal gezien in het surveillance licht
Nu hebben de muren ogen
Is dat niet geweldig?
Ooit was er een keuze.
Maar nu is het te laat.
Het is een kijkmachine.
En het is koud en gemeen
Ja.
Het is een kijkmachine.
Het is een kijkmachine.
Ja.
Het is een kijkmachine.
Het is een kijkmachine.
Ja.