Phideaux — Vultures & Mosquitoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vultures & Mosquitoes" van Phideaux.
Songteksten
Vultures wait in the everglades
Staying very still they can calculate our fate:
Danger
Mosquitoes wait for the candidate
Staying very still though they undulate, they crave:
Strangers
But it’s all they know
It’s all that comes through
It’s all they know
And all that consumes with a violence
It comes through in the silence
I want you to know
I want you
Vultures fly over passersby
With a hunting eye that is never dry and cries
When it’s all through
Mosquitoes wait in the Bering straits
Hover high and low over frozen space
Hearts can freeze too
And it’s all you know
It’s all that comes through you
It’s all you know
And all that consumes you with violence
It comes through you in silence
Vultures down in the underground
In a tunnel where they are often found
Surrounded but alone
Mosquitoes swarm until early dawn
With a life so short they can not afford
Delaying, playing, saying, praying
'Cuz it’s all they know
And all that comes through you
And all that consumes you in the silence
It comes through you with violence
I want you to know
I want you
Songtekstvertaling
Gieren wachten in de everglades.
Heel stil blijven kunnen ze ons lot berekenen.:
Gevaar
Muggen wachten op de kandidaat.
Ze blijven heel stil, hoewel ze zich onklaar maken, ze hunkeren ernaar.:
Vreemdeling
Maar het is alles wat ze weten.
Het is alles wat er door komt.
Het is alles wat ze weten.
En alles wat verbruikt met geweld
Het komt door in de stilte
Ik wil dat je weet
Ik wil jou.
Gieren vliegen over voorbijgangers.
Met een jachtoog dat nooit droog is en huilt
Als het allemaal voorbij is
Muggen wachten in de Beringstraten
Zweven hoog en laag boven bevroren ruimte
Harten kunnen ook bevriezen.
En dat is alles wat je weet
Het is alles wat door je heen komt.
Het is alles wat je weet.
En alles wat je verteert met geweld
Het komt door je heen in stilte.
Gieren in de ondergrondse
In een tunnel waar ze vaak gevonden worden
Omringd maar alleen
Muggen zwermen tot vroeg in de ochtend
Met een leven zo kort dat ze zich niet kunnen veroorloven
Uitstellen, spelen, zeggen, bidden
Want het is alles wat ze weten.
En alles wat door jou komt
En alles wat je verteert in de stilte
Het komt door jou met geweld.
Ik wil dat je weet
Ik wil jou.