Phideaux — Micro Softdeathstar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Micro Softdeathstar" van Phideaux.
Songteksten
Is it too much for you too soon, does it haunt you? Are
you afraid to follow through?
Is it too much for you too soon, like perfume when it turns on you
Fear sucks the senses like a leak, feast upon the
emptiness that is increased
All you need is time but time recedes behind
I’d like to say I’m wrong, the passing years don’t seem
that long
The stream of fate goes on and on and on
I’d like to say I’m strong, never do I feel afraid
Of all the mistakes I made along the way
Fear stalks the senses like a beast, feast upon the
loneliness that is unleashed
But all we need is time, all we need is time, but time
retreats behind
Through the eye of time go I Stalk the senses, stalk the beast, stalk the senses,
come the beast
By the side of all we knew we sat and talked and sat
and talked
Up around the river bend i was separated from you
Up around the river bend we were separated in two
If you pass them at the station you must ask them what
they see
If you walk away without question you will never find
what you seek
All the worries were wrong — worse was what had begun
Did you diddle, did you daddle, did you run away from
the scene?
Where is sanctuary from the battle that is coming into
being?
There’s no walkabout on the morning of the day of catastrophe
If you wake up finding it boring, try ignoring what you
see
Don’t you see?
Bring down the rain to wash what remains
Running down the fire escape I burn myself but that’s
okay
Must keep on moving keep the faith that maybe we can
get away
Waiting for the winds to change and radiation blows
away
I scan the crowds for signs of you — I’ll wait for you,
I’ll wait for you
I’m only losing storms may be round me, there’s no illusion for me If you walk away without question, will you recognize
what you see
On the morning of the disaster that is vaster than
you’d believe
All my anger is gone, only sadness hangs on Worse is what has begun — is has begun
There’s no illusion, stars may be lonely, no more
intrusion of me There’s nothing left for me, there is nothing more from
me
I’m singing to the rain
Songtekstvertaling
Is het te veel voor je te vroeg, achtervolgt het je? Zijn
ben je bang om door te gaan?
Is het te veel voor je te vroeg, zoals parfum als het zich tegen je keert?
Angst zuigt de zintuigen als een lek, feest op de
leegheid die toeneemt
Alles wat je nodig hebt is tijd maar de tijd verdwijnt achter
Ik zou willen zeggen dat ik het mis heb, de voorbije jaren lijken niet
zo lang.
De stroom van het lot gaat door en door en door
Ik wil graag zeggen dat ik sterk ben, nooit ben ik bang
Van alle fouten die ik onderweg maakte
Angst achtervolgt de zintuigen als een beest, feest op de
eenzaamheid die ontketend wordt
Maar alles wat we nodig hebben is tijd, alles wat we nodig hebben is tijd, maar tijd
terugtrekken achter
Door het oog van de tijd ga ik de zintuigen stalken, het beest stalken, de zintuigen stalken,
kom het beest
Aan de kant van alles wat we wisten zaten we te praten en zaten
en praatte
Boven bij de rivierbend werd ik gescheiden van jou.
Bij de bocht van de rivier werden we in twee gescheiden.
Als je ze passeert op het station moet je ze vragen wat
ze zien
Als je wegloopt zonder vragen te stellen zul je nooit
wat je zoekt
Alle zorgen waren verkeerd-erger was wat was begonnen
Ben je weggelopen?
de scène?
Waar is het heiligdom van de strijd die komt in
zijn?
Er is geen wandeling op de ochtend van de catastrofe.
Als je wakker wordt en het saai vindt, probeer dan te negeren wat je doet.
zien
Snap je het niet?
Breng de regen naar beneden om te wassen wat overblijft
De brandtrap afrennen. ik verbrand mezelf, maar dat is ...
oké
We moeten verder blijven gaan en het geloof behouden dat we misschien kunnen
wegkomen
Wachten tot de wind verandert en de straling waait
verderop
Ik scan de menigte op tekenen van jou.,
Ik wacht op je.
Ik verlies alleen stormen die om me heen kunnen zijn, er is geen illusie voor mij als je wegloopt zonder vragen te stellen, zul je herkennen
wat zie je?
Op de ochtend van de ramp die groter is dan
je zou geloven
Al mijn woede is weg, alleen verdriet hangt aan erger is wat is begonnen-is begonnen
Er is geen illusie, sterren zijn misschien eenzaam, niet meer
er is niets meer over voor mij, er is niets meer van
ik
Ik zing in de regen