Phideaux — Ghostforest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghostforest" van Phideaux.
Songteksten
Panic, kerosene
By the side, gasoline
And the story goes
They left you here
And we’ll never knkow
Why they disappeared
Smoking
Oh forest
You are choking
There’s a rope around you
There’s a sinking sense of knowing that you’re going
There’s a crater down where
Deep inside there’s nowhere
The rain won’t save you
There’s a can of kerosene
From this legendary ghostly scene
It will always be there
While the trees are moving violently
Slaughter in the corner of my mind’s dream
We are choking
Look to the sun…
There is a memory of you
Look to the sun…
There isn’t much that you can do Look to the sun
Owls burning
Fire swirling crown
Squirrels try to reach the ground
Walking in twos
What could they do?
Smoking
The trees are moving violently
Echoes of the footsteps of the arsonies
They will always be there
Is it lonely forest
Is it only for us walking now
Is it lonely forest
Is it only that we wake you
From the slumber of your deep misery
Look to the sun…
There is a restless forest
Look to the sun…
Isn’t it wild, isn’t it fun
When you’ve begun to look to the sun
There isn’t much that you can do Look to the sun…
Songtekstvertaling
Paniek, kerosine
Aan de kant, benzine
En het verhaal gaat
Ze lieten je hier achter.
En we zullen nooit weten
Waarom ze verdwenen?
Roken
Oh bos
Je stikt.
Er zit een touw om je heen.
Er is een zinkend gevoel van weten dat je gaat
Er is een krater waar
Diep van binnen is er nergens
De regen zal je niet redden.
Er is een blik kerosine.
Van deze legendarische spook scene
Het zal er altijd zijn.
Terwijl de bomen heftig bewegen.
Slaughter in the corner of my mind ' s dream
We stikken.
Kijk naar de zon…
Er is een herinnering aan jou.
Kijk naar de zon…
Er is niet veel dat je kunt doen Kijk naar de zon
Uilen branden
Vuur kronkelende kroon
Eekhoorns proberen de grond te bereiken
Wandelen in tweeën
Wat konden ze doen?
Roken
De bomen bewegen heftig.
Echo ' s van de voetstappen van de brandstichtingen
Ze zullen er altijd zijn.
Is het een eenzaam bos
Is het alleen voor ons om nu te lopen?
Is het een eenzaam bos
Is het alleen dat we je wakker maken
Uit de slaap van je diepe ellende.
Kijk naar de zon…
Er is een rusteloos bos.
Kijk naar de zon…
Is het niet wild, is het niet leuk
Als je naar de zon begint te kijken
Er is niet veel dat je kunt doen Kijk naar de zon…