Phideaux — Fragment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragment" van Phideaux.
Songteksten
Once for a while
I was by your side
Standing so close
But we did not smile
I saw you lose control
I saw your system overload
Go away, away, away
In the shadow of that night we cried
Like two lost cars with crashing lights
Once for a while
I was next to you
You looked away
Though you did not move
I wished to hold you near
I tried to reach you inner ear
Stay away, away, away
In the silence of that night we tried
To break the seal to what’s inside
Like strangers on familiar land
We navigate but can’t understand
Now I’m awake
I can see behind
You were afraid
I was paralyzed
I saw you round the bend
And knew the way that it would end
I wished to hold you near
And cheat the fates of what was clear
Stay away, away, away
Songtekstvertaling
Eens voor een tijdje
Ik was aan je zijde.
Zo dichtbij
Maar we lachten niet
Ik zag dat je de controle verloor.
Ik zag je systeem overbelast raken.
Ga weg.
In de schaduw van die nacht we huilden
Zoals twee verloren Auto ' s met crashende lichten.
Eens voor een tijdje
Ik was naast je.
Je keek de andere kant op.
Hoewel je niet bewoog
Ik wilde je dicht bij me houden.
Ik probeerde je binnenoor te bereiken.
Blijf weg, weg, weg
In de stilte van die nacht probeerden we
Om het zegel te verbreken naar wat erin zit.
Als vreemden op vertrouwd land
We navigeren maar kunnen het niet begrijpen
Nu ben ik wakker.
Ik kan achter kijken.
Je was bang.
Ik was verlamd.
Ik zag je in de bocht.
En wist hoe het zou eindigen
Ik wilde je dicht bij me houden.
En het duidelijke lot ontduiken.
Blijf weg, weg, weg