Phat Phunktion — No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More" van Phat Phunktion.
Songteksten
No more, can’t take another broken day
Katie dreams she can fly away
To a playground in Monterey
Can’t stop, little Katie’s gotta make the grade
She can do her homework in the shade
Dreaming back to when she had it made
No mama, I can’t believe it
No baby, not going anywhere
Don’t you worry, we’re gonna go on
No you’re not alone
Show me mama, I can see your eyes
Show me daddy, I can feel your pride
Help me Jesus, if I fall
Show me how I can make it home
Don’t know, whats on the other side of hope and dreams
Her veins are filled with curiosity
Katie finds a way to keep her speed
Why me, its like an easy way to ease the pain
But Katie doesn’t wanna let it rain
She puts the top down to feel free
No mama, I can’t believe it
No baby, not going anywhere
Don’t you worry, we’re gonna go on
No you’re not alone
Show me mama, I can see your eyes
Show me daddy, I can feel your pride
Help me Jesus, if I fall
Show me how I can make it home
Always kiss goodnight,
Whisper in my ear its alright
Never gonna live a day in vain, Never gonna live a day the same
Take my hand and I will promise you
I’ll be here all day, all night
No mama, I can’t believe it
No baby, not going anywhere
Don’t you worry, we’re gonna go on
No you’re not alone
Show me mama, I can see your eyes
Show me daddy, I can feel your pride
Help me Jesus, if I fall
No you’re not alone
Show me mama, I can see your eyes
Show me daddy, I can feel your pride
Help me Jesus, if I fall
Show me how I can make it home
Songtekstvertaling
Ik kan niet nog een gebroken dag verdragen.
Katie droomt dat ze weg kan vliegen.
Naar een speeltuin in Monterey
Kan niet stoppen, kleine Katie moet het cijfer halen.
Ze kan haar huiswerk in de schaduw doen.
Dromen terug naar toen ze het liet maken
Nee mama, ik kan het niet geloven.
Geen baby, Ik ga nergens heen.
Maak je geen zorgen, we gaan verder.
Nee, je bent niet alleen.
Toon me mama, ik kan je ogen zien
Laat me papa zien, Ik kan je trots voelen.
Help me Jezus, als ik val
Laat me zien hoe ik thuis kan komen.
Geen idee, wat is er aan de andere kant van hoop en dromen
Haar aderen zijn gevuld met nieuwsgierigheid.
Katie vindt een manier om haar snelheid te behouden.
Het is een makkelijke manier om de pijn te verzachten.
Maar Katie wil het niet laten regenen.
Ze legt de bovenkant naar beneden om zich vrij te voelen.
Nee mama, ik kan het niet geloven.
Geen baby, Ik ga nergens heen.
Maak je geen zorgen, we gaan verder.
Nee, je bent niet alleen.
Toon me mama, ik kan je ogen zien
Laat me papa zien, Ik kan je trots voelen.
Help me Jezus, als ik val
Laat me zien hoe ik thuis kan komen.
Kus altijd welterusten.,
Fluister in mijn oor.
Nooit zal een dag tevergeefs leven, nooit zal een dag hetzelfde leven
Pak mijn hand en ik beloof het je.
Ik ben hier de hele dag, de hele nacht
Nee mama, ik kan het niet geloven.
Geen baby, Ik ga nergens heen.
Maak je geen zorgen, we gaan verder.
Nee, je bent niet alleen.
Toon me mama, ik kan je ogen zien
Laat me papa zien, Ik kan je trots voelen.
Help me Jezus, als ik val
Nee, je bent niet alleen.
Toon me mama, ik kan je ogen zien
Laat me papa zien, Ik kan je trots voelen.
Help me Jezus, als ik val
Laat me zien hoe ik thuis kan komen.