Pharrell Williams — That Girl (Feat. Snoop Dogg) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Girl (Feat. Snoop Dogg)" van Pharrell Williams.
Songteksten
We do this in our sleep nigga, yezzur
Yeah, you ever been in love before? I wanna holla at you ma You know it’s hard for a playa to admit this sometimes
But I’mma spit that sometimes, you know what I’m sayin'?
Ay, P give it to me one time nephew
There’s somethin 'bout this girl and from around my way
Ever try to hold back your feelings but it just wouldn’t stay
But when I finally found the words to say
I wanted to run away, simply run away
You can try to run and hide in a room back at ya friend’s
You can’t lie to yourself when he was in Sure it hurts when he comes 'til he touch ya chin
You’re in love with the girl
Hey, yes sir, that’s her
But it wasn’t like that back when I met her
The lavish life from all the dough spun
Before the double R had to hitchhike thumb
Her friends didn’t like niggaz like us But I arrested the coochieng and her feelings got cuffed
Spider web sex musta got caught up But it’s more to it I remember once
Sayin' «Let's shit on the peance
Let’s go to Vegas and watch Celine Dion»
Make 'em say, «What we on?»
You say no like you was doin' it for eons
Fuck it I just hum and let the watch give off the neons
When it rains, it pours, I laugh to myself when I change the store
You said my sex was a lot but my brain gave you more
And somethin' 'bout how ya ex was a toy, I guess he played games
It’s only diamond dice here not tryin' to justify
When you shut ya eye you can touch the sky
You in trouble ma and you should pray about speed
But if that’s 'bout you what that say about me?
But when I finally found the words to say
I wanted to run away, simply run away
You can try to run and hide in a room back at ya friend’s
You can’t lie to yourself when he was in Sure it hurts when he comes 'til he touch ya chin
You’re in love with the girl
See I’m a crip in dark blue Chucks
And I does what I does, yeah, I might say, «Cuzz»
It’s really weird 'cause a nigga got love
Snoop Dogg’s a crip and the girl was a blood
She told me that her baby daddy was a thug
Now it is what it is and it was not was
I’m hot at lil' mama like what
Monday Morn stack tryna get my cheese back
All these memories breed seed to the rhythm rhyme pleaser
Lay back while we sippin' on a Breezer
Fresh four pack sittin' in the freezer
Ain’t that Kadija I heard she was a skeezer
She used to hit them licks wit the Visas
When I seen her wit the homies I was like «Jesus»
It’s been a little minute since I seen her
Hope her man don’t run up 'cause I’ll have to pull the Nina
There’s somethin' 'bout this girl and from around my way
Ever try to hold back your feelings but it just wouldn’t stay
But when I finally found the words to say
I wanted to run away, simply run away
You can try to run and hide in a room back at ya friend’s
You can’t lie to yourself when he was in Sure it hurts when he comes 'til he touch ya chin
You’re in love with the girl
There’s somethin' 'bout this girl and
There’s somethin' 'bout this girl and
There’s somethin' 'bout this girl and
Songtekstvertaling
We doen dit in onze slaap nigga, yezzur
Ben je ooit eerder verliefd geweest? Ik wil met je praten, ma. je weet dat het moeilijk is voor een playa om dit soms toe te geven.
Maar soms spuug ik dat uit, snap je wat ik bedoel?
Geef het me een keer, neef.
Er is iets met dit meisje en van om me heen
Ooit geprobeerd om je gevoelens achter te houden maar het wilde gewoon niet blijven
Maar toen ik eindelijk de woorden vond om te zeggen
Ik wilde weglopen, gewoon weglopen.
Probeer je te verstoppen in een kamer bij je vriend.
Je kunt niet tegen jezelf liegen als hij zeker weet dat het pijn doet als hij komt tot hij je kin aanraakt.
Je bent verliefd op het meisje.
Ja, dat is ze.
Maar zo was het niet toen ik haar ontmoette.
Het overvloedige leven van al het gesponnen deeg
Voor de dubbele R moest liften.
Haar vrienden mochten ons niet, maar ik arresteerde de coochieng en haar gevoelens werden geboeid.
Spinnenweb sex moet worden gevangen maar het is meer om het Ik herinner me een keer
"Laten we schijten op de peance
Laten we naar Vegas gaan en naar Celine Dion kijken.»
Laat ze zeggen, " waar zijn we mee bezig?»
Je zegt nee alsof je het al eeuwen doet.
Fuck it ik neurie en laat het horloge de neons afschieten
Als het regent, giet het, lach ik voor mezelf als ik de winkel verander.
Je zei dat mijn seks veel was, maar mijn hersenen gaven je meer.
En iets over hoe je ex speelgoed was, ik denk dat hij spelletjes speelde.
Het is alleen maar diamanten dobbelstenen hier niet proberen te rechtvaardigen
Als je je ogen sluit, kun je de lucht aanraken.
Jij in de problemen ma en je moet bidden over snelheid
Maar als dat over jou gaat, wat zegt dat dan over mij?
Maar toen ik eindelijk de woorden vond om te zeggen
Ik wilde weglopen, gewoon weglopen.
Probeer je te verstoppen in een kamer bij je vriend.
Je kunt niet tegen jezelf liegen als hij zeker weet dat het pijn doet als hij komt tot hij je kin aanraakt.
Je bent verliefd op het meisje.
Zie je, Ik ben een crip in dark blue Chucks
En ik doe wat ik doe, Ja, Ik zou kunnen zeggen, "Cuzz»
Het is echt raar want een neger heeft liefde
Snoop Dogg is een crip en het meisje was een bloedverwant
Ze vertelde me dat haar vader een misdadiger was.
Nu is het wat het is en het was niet
Ik ben geil op lil ' mama zoals wat
Maandag krijg ik m ' n kaas terug.
Al deze herinneringen broeden zaad op het ritme rijm pleaser
Ga liggen terwijl we nippen op een bries.
In de vriezer bewaren.
Is dat niet Kadija ik hoorde dat ze een skeezer was
Ze sloeg ze altijd met de Visa.
Toen ik haar met de homies zag, dacht ik:»
Het is even geleden dat ik haar zag.
Ik hoop dat haar man niet komt want ik moet de Nina eruit halen.
Er is iets met dit meisje en vanuit mijn buurt
Ooit geprobeerd om je gevoelens achter te houden maar het wilde gewoon niet blijven
Maar toen ik eindelijk de woorden vond om te zeggen
Ik wilde weglopen, gewoon weglopen.
Probeer je te verstoppen in een kamer bij je vriend.
Je kunt niet tegen jezelf liegen als hij zeker weet dat het pijn doet als hij komt tot hij je kin aanraakt.
Je bent verliefd op het meisje.
Er is iets met dit meisje en
Er is iets met dit meisje en
Er is iets met dit meisje en