Pharrell Williams — Safari songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safari" van Pharrell Williams.

Songteksten

A ella le gus-
A ella le gus-
A ella le gus-
A ella le gusta
A mí me gusta
A ella le gusta
Bailar me gusta
A ella le gusta

Mami mami con tu party
A mí me gusta
Este party es un safari
A ella le gusta
Todos miran como bailas
A mí me gusta
Hoy tu andas con un animal
A ella le gusta
Mami mami con tu party
A mí me gusta
Este party es un safari
A ella le gusta
Todos miran como bailas
A mí me gusta
Hoy tu andas, baila pa' mi
A ella le gusta

Vente conmigo
A mí me gusta
Solo conmigo
A ella le gusta
Vente conmigo
A mí me gusta
A sola conmigo
A ella le gusta
Vente conmigo
A mí me gusta
A sola conmigo
A ella le gusta
Vente conmigo
A mí me gusta
A sola conmigo

Todo ese cuerpo que tú tienes me vuelve loco
Y más cuando bailas pa' mi
Esa mirada provoca y tu toda loca
Te muerdes los labios cuando suena el beep

Oye papi vamos con mis amigas para el party
Tengo algo por un animal
Cuando mi gente está aquí hay tsunami
Así es lo que me gusta
You know I like it when
Me llamo princesa
Voy a coger provecho
Lo que me gusta
You know I like it when
Me llamo princesa
Voy a coger provecho

A ella le gusta
A mí me gusta
Así le gusta
Bailar me gusta
A ella le gusta

Mami mami con tu party
A mí me gusta
Este party es un safari
A ella le gusta
Todos miran como bailas
A mí me gusta
Hoy tu andas con un animal
A ella le gusta
Mami mami con tu party
A mí me gusta
Este party es un safari
A ella le gusta
Todos miran como bailas
A mí me gusta
Hoy tu andas, baila pa' mi
A ella le gusta

Vente conmigo
A mí me gusta
Solo conmigo
A ella le gusta
Vente conmigo
A mí me gusta
A sola conmigo
A ella le gusta
Vente conmigo
A mí me gusta
A sola conmigo
A ella le gusta
Vente conmigo
A mí me gusta
A sola conmigo

Saca la fiera que llevas ahí
Ese instinto salvaje que me gusta
Cuando se pone de paila empiezo mirarla
La tela me arranca y seguimos aquí

Oye papi vamos con mis amigas para el party
Tengo algo por un animal
Cuando mi gente está aquí hay tsunami
Así es lo que me gusta
You know I like it when
Me llamo princesa
Voy a coger provecho
Lo que me gusta
You know I like it when
Me llamo princesa
Voy a coger provecho

A ella le gusta
A mí me gusta
A ella le gusta
Bailar me gusta
A ella le gusta
A mí me gusta
A ella le gusta
A mí me gusta

Songtekstvertaling

Aan ella le gus-
Aan ella le gus-
Aan ella le gus-
Ze vindt het leuk.
Ik vind het leuk.
Ze vindt het leuk.
Ik hou van dansen.
Ze vindt het leuk.

Mami mami met je feestje
Ik vind het leuk.
Dit feest is een safari.
Ze vindt het leuk.
Iedereen ziet eruit alsof je danst.
Ik vind het leuk.
Vandaag loop je met een dier
Ze vindt het leuk.
Mami mami met je feestje
Ik vind het leuk.
Dit feest is een safari.
Ze vindt het leuk.
Iedereen ziet eruit alsof je danst.
Ik vind het leuk.
Vandaag loop je, dans pa ' mi
Ze vindt het leuk.

Kom met me mee.
Ik vind het leuk.
Alleen met mij.
Ze vindt het leuk.
Kom met me mee.
Ik vind het leuk.
Om alleen met mij te zijn.
Ze vindt het leuk.
Kom met me mee.
Ik vind het leuk.
Om alleen met mij te zijn.
Ze vindt het leuk.
Kom met me mee.
Ik vind het leuk.
Om alleen met mij te zijn.

Al dat lichaam dat je hebt maakt me gek.
En meer als je danst pa ' mi
Die blik maakt je gek.
Je bijt op je lippen als de piep klinkt.

Papa, laten we met mijn vrienden meegaan voor het feest.
Ik heb iets voor een dier.
Als mijn mensen hier zijn, is er een tsunami.
Daar hou ik van.
Je weet dat ik het leuk vind als
Mijn naam is Prinses.
Ik maak er gebruik van.
Wat ik leuk vind
Je weet dat ik het leuk vind als
Mijn naam is Prinses.
Ik maak er gebruik van.

Ze vindt het leuk.
Ik vind het leuk.
Zo wil hij het.
Ik hou van dansen.
Ze vindt het leuk.

Mami mami met je feestje
Ik vind het leuk.
Dit feest is een safari.
Ze vindt het leuk.
Iedereen ziet eruit alsof je danst.
Ik vind het leuk.
Vandaag loop je met een dier
Ze vindt het leuk.
Mami mami met je feestje
Ik vind het leuk.
Dit feest is een safari.
Ze vindt het leuk.
Iedereen ziet eruit alsof je danst.
Ik vind het leuk.
Vandaag loop je, dans pa ' mi
Ze vindt het leuk.

Kom met me mee.
Ik vind het leuk.
Alleen met mij.
Ze vindt het leuk.
Kom met me mee.
Ik vind het leuk.
Om alleen met mij te zijn.
Ze vindt het leuk.
Kom met me mee.
Ik vind het leuk.
Om alleen met mij te zijn.
Ze vindt het leuk.
Kom met me mee.
Ik vind het leuk.
Om alleen met mij te zijn.

Schakel het beest uit dat je daar bij je hebt.
Dat wilde instinct waar ik van hou
Als ze paila krijgt, begin ik naar haar te kijken.
De stof scheurt me af en we zijn er nog.

Papa, laten we met mijn vrienden meegaan voor het feest.
Ik heb iets voor een dier.
Als mijn mensen hier zijn, is er een tsunami.
Daar hou ik van.
Je weet dat ik het leuk vind als
Mijn naam is Prinses.
Ik maak er gebruik van.
Wat ik leuk vind
Je weet dat ik het leuk vind als
Mijn naam is Prinses.
Ik maak er gebruik van.

Ze vindt het leuk.
Ik vind het leuk.
Ze vindt het leuk.
Ik hou van dansen.
Ze vindt het leuk.
Ik vind het leuk.
Ze vindt het leuk.
Ik vind het leuk.