Pharrell Williams — Numbers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numbers" van Pharrell Williams.

Songteksten

Quit talkin' numbers, calculator
Quit talkin' numbers, at you haters
That’s a three, talkin' numbers, n-n-numbers
That’s a three, talkin' numbers, n-n-numbers
(One more time)
Quit talkin' numbers, calculator
Quit talkin' numbers, at you haters
That’s a three, talkin' numbers, n-n-numbers
That’s a three, quit talkin' numbers, n-n-numbers, numbers, numbers
Yeah, see me on the front cover of the magazine
Winning, Sheen
Slept on me when I had a dream
I was singing «What you mean, what you mean?»
Now you woulda thought that it was Halloween
How I’m killin' all these niggas in the scene
Got the X, got the purple, got the green
Cause everyday manaman a get lean
Yeah, I’m a lay down some laws
Hold up, pause
Tell my lawyer «fam, look at that clause»
Why’s the contract looking like fraud?
A&R looking like a shark
Front teeth lookin' like Jaws
Telling me about all these numbers
Then how come they are never on tour?
Just…
Quit talkin' numbers, calculator
Quit talkin' numbers, at you haters
That’s a three, talkin' numbers, n-n-numbers
That’s a three, quit talkin' numbers, n-n-numbers, numbers, numbers
Yeah, just picked up a new pack of the loud
Smell that, wow
Me and P fuckin' up another sound (yeah)
This one shouldn’t be allowed (Yeah, yeah)
Never thought you would see me with the crown
Never thought you’d be seeing me around
Knew we were on the same flight
You never thought you would see me in the lounge
This year man are tryna get cheques
Before that I’m tryna get the respect
Stepped out in my new creps
One sec, flex
I just wanna talk to the youts
Nah, I don’t wanna talk to the press
All these numbers are making me depressed
Give dem man a fake email address
Man, just…
Quit talkin' numbers, calculator
Quit talkin' numbers, at you haters
That’s a three, talkin' numbers, n-n-numbers
That’s a three, quit talkin' numbers, n-n-numbers. numbers, numbers
(One more time)
Quit talkin' numbers, calculator
Quit talkin' numbers, at you haters
That’s a three, talkin' numbers, n-n-numbers
That’s a three, quit talkin' numbers, n-n-numbers, numbers, numbers
My accountant countin' my cabbage, also countin' my carrots
Vegetarian habits since BBC was established
Richard Mille’s a classic, sapphires, not plastic
Like magnifying glasses, when the light hit it, nigga’s ashes
The LaFerrari’s a carriage, equipped with more, not baggage
One thousand thirty-five horsepower stallions
The yellow diamonds kept clashin', so we made the rainbow teeth happen
Chanel, Pharrell, it’s funny as hell, to my nigga’s in heaven just laughin'
So just…
Quit talkin' numbers, calculator
Quit talkin' numbers, at you haters
That’s a three, talkin' numbers, n-n-numbers
That’s a three, quit talkin' numbers, n-n-numbers. numbers, numbers
Quit talkin' numbers

Songtekstvertaling

Stop met praten over getallen, rekenmachine
Stop met die onzin, haters.
Dat is een drie, talkin ' nummers, N-N-nummers
Dat is een drie, talkin ' nummers, N-N-nummers
(Nog een keer)
Stop met praten over getallen, rekenmachine
Stop met die onzin, haters.
Dat is een drie, talkin ' nummers, N-N-nummers
Dat is een drie, stop met praten nummers, N-N-nummers, nummers, nummers
Ja, zie me op de voorkant van het tijdschrift
Winnen, Sheen
Sliep op me toen ik een droom had
Ik zong "What you mean, what you mean?»
Nu zou je denken dat het Halloween was.
Hoe ik al die negers vermoord in de scene
Ik heb de X, de paarse, de groene.
Want alledaagse manaman wordt mager
Ja, ik ben een stel wetten.
Wacht even, pauze.
Zeg tegen m ' n advocaat:»
Waarom ziet het contract eruit als fraude?
A&R ziet eruit als een haai
Tanden die op kaken lijken
Vertel me over al die nummers.
Waarom zijn ze dan nooit op tournee?
Gewoon…
Stop met praten over getallen, rekenmachine
Stop met die onzin, haters.
Dat is een drie, talkin ' nummers, N-N-nummers
Dat is een drie, stop met praten nummers, N-N-nummers, nummers, nummers
Ja, Ik heb net een nieuw pak van de luide
Ruik dat eens.
I and P fuckin ' up another sound (yeah)
Deze mag niet.)
Nooit gedacht dat je me met de kroon zou zien.
Nooit gedacht dat je me nog zou zien.
Wist dat we op dezelfde vlucht zaten.
Je had nooit gedacht dat je me in de lounge zou zien.
Dit jaar krijgen de mensen geen cheques.
Daarvoor ben ik tryna krijg het respect
Stapte uit in mijn nieuwe creps
Wacht even.
Ik wil gewoon met de jeugd praten.
Nee, Ik wil niet met de pers praten.
Al die cijfers maken me depressief.
Geef dem man een vals e-mailadres
Man, gewoon ... …
Stop met praten over getallen, rekenmachine
Stop met die onzin, haters.
Dat is een drie, talkin ' nummers, N-N-nummers
Dat is een drie, stop met praten over nummers, N-N-nummers. nummers, nummers
(Nog een keer)
Stop met praten over getallen, rekenmachine
Stop met die onzin, haters.
Dat is een drie, talkin ' nummers, N-N-nummers
Dat is een drie, stop met praten nummers, N-N-nummers, nummers, nummers
M' n boekhouder die M' n kool telt en M ' n wortels telt.
Vegetarische gewoonten sinds BBC werd opgericht
Richard Mille is een klassieker, saffieren, geen plastic.
Zoals vergrootglazen, als het licht het raakt, nigga ' s as
De LaFerrari is een koets, uitgerust met meer, geen bagage
Duizend vijfendertig pk hengsten
De gele diamanten bleven vallen, dus lieten we de regenboogtanden gebeuren.
Chanel, Pharrell, het is zo grappig als de hel, voor mijn nigga's in de hemel gewoon lachen
Dus ... …
Stop met praten over getallen, rekenmachine
Stop met die onzin, haters.
Dat is een drie, talkin ' nummers, N-N-nummers
Dat is een drie, stop met praten over nummers, N-N-nummers. nummers, nummers
Stop met praten over getallen