Pharrell Williams — Know Who You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know Who You Are" van Pharrell Williams.
Songteksten
I know who you are, and I know what you’re feelin'
I know who you are, and I know what you’re feelin'
Bad day, at work, crazy boss, crazy or worse
Finger, pointin', but they, they depend on you
Inhale, exhale, in and out, like a seal
No no, aw yes, smile honey, no stress
seems to get brighter
Now it’s good
And the situation doesn’t seem that bad
Now it’s good
Can you imagine this started with a lighter?
Now it’s good
Perception that you never had
Now it’s good
I know who you are, and I know what you’re feelin'
Say your name, enclave, to live life, on the edge
Want you to know, I see, the power, is in me
No more,, standin' up, with no stress
I will do, what I need, 'til every woman on the Earth is free
seems to get brighter
Now it’s good
And the situation doesn’t seem that bad
Now it’s good
Can you imagine this started with a lighter?
Now it’s good
Perception that you never had
Now it’s good
I know who you are, and I know what you’re feelin'
I know who you are, and I know what you’re feelin'
Let me tell you all one time
I don’t mind
I know what you’re feelin'
Feelin', feelin'
I know who you are, and I know what you’re feelin'
And girl don’t let them tell you that you don’t deserve to unwind
And if they don’t want to join us, cool, but it’s our time
We just shake our heads, and dance, the moment so surreal
Isn’t it sad? There’s people in this world that don’t know how this feels
I know who you are, and I know what you’re feelin'
I know who you are, and I know what you’re feelin'
I know who you are, and I know what you’re feelin'
I know who you are, and I know what you’re feelin'
Songtekstvertaling
Ik weet wie je bent, en ik weet wat je voelt.
Ik weet wie je bent, en ik weet wat je voelt.
Slechte dag, op het werk, gekke baas, gek of erger
Vinger, punt, maar ze zijn afhankelijk van jou.
Inademen, uitademen, in en uit, als een zeehond.
Nee, nee, Aw Ja, lach schat, geen stress
lijkt helderder te worden.
Nu is het goed.
En de situatie lijkt niet zo slecht
Nu is het goed.
Kun je je voorstellen dat dit begon met een aansteker?
Nu is het goed.
Perceptie die je nooit had
Nu is het goed.
Ik weet wie je bent, en ik weet wat je voelt.
Zeg je naam, enclave, om te leven, op de rand
Ik zie dat de kracht in mij zit.
Niet meer, zonder stress.
Ik zal doen, wat ik nodig heb, totdat elke vrouw op aarde vrij is.
lijkt helderder te worden.
Nu is het goed.
En de situatie lijkt niet zo slecht
Nu is het goed.
Kun je je voorstellen dat dit begon met een aansteker?
Nu is het goed.
Perceptie die je nooit had
Nu is het goed.
Ik weet wie je bent, en ik weet wat je voelt.
Ik weet wie je bent, en ik weet wat je voelt.
Laat me jullie allemaal één keer vertellen
Ik vind het niet erg.
Ik weet wat je voelt.
Voel, voel
Ik weet wie je bent, en ik weet wat je voelt.
En meisje laat ze je niet vertellen dat je het niet verdient om te ontspannen.
En als ze ons niet willen vergezellen, cool, maar het is onze tijd
We schudden gewoon ons hoofd, en dansen, het moment zo surrealistisch
Is het niet triest? Er zijn mensen in deze wereld die niet weten hoe dit voelt.
Ik weet wie je bent, en ik weet wat je voelt.
Ik weet wie je bent, en ik weet wat je voelt.
Ik weet wie je bent, en ik weet wat je voelt.
Ik weet wie je bent, en ik weet wat je voelt.